Английский - русский
Перевод слова Projector

Перевод projector с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Проектор (примеров 150)
I'll have the projector back before you close. Я верну проектор до вашего закрытия.
Panellists will have access to all necessary equipment for their presentation, including PC/projector, overhead projector, board, screen, etc. Экспертам групп будет предоставлен доступ к любому оборудованию, необходимому для их выступлений, включая ПК/проектор, подвесной проектор, доску, экран и т.д.
In its first incarnation, it was simply a high powered projector that was actually kept in Commissioner Gordon's office. В своем первом воплощении это был просто мощный проектор, который фактически хранился в офисе комиссара Гордона.
The Hamburg projector was immediately dismantled and moved to Oberkochen for an overhaul, and was in time completely rebuilt. Проектор Гамбургского планетария был немедленно демонтирован и переехал в Оберкохен для капитального ремонта и был полностью модернизирован.
trying to smuggle the Phantom Zone Projector into Arkham? пытается пронести внутрь Фантомный проектор?
Больше примеров...
Кинопроектор (примеров 14)
He had a 16mm film projector at that party last night. Вчера на вечеринке у него был 16-мм кинопроектор.
November - In Germany, Emil and Max Skladanowsky develop their own film projector. Ноябрь - в Германии Эмиль и Макс Складановские доработали свой собственный кинопроектор.
To compensate for 3140 yen spent on agents, but not backed by receipts, he had to sell almost all private property, including the projector. Чтобы компенсировать 3140 иен, израсходованных на агентов, но не подкреплённых расписками, ему пришлось распродать практически всё личное имущество, включая кинопроектор.
In fact, I spent all morning on the phone with St. Angela Parish, to borrow their movie projector. Я всё утро проговорила по телефону с приходом Св.Энжелы, чтобы позаимствовать их кинопроектор.
He noted that there were "over 30,000 women's clubs," and that "practically every women's club has a 16mm projector." Он заметил, что существует «более 30 тыс. женских клубов» и «практически в каждом женском клубе есть кинопроектор для 16-мм плёнок».
Больше примеров...
Прожектор (примеров 17)
They have that projector from the French. Им достался этот прожектор от французов.
You promised that you are going to do anything for me if I destroy the projector. Вы обещали, что готовы мне помочь, если я уничтожу прожектор.
Will somebody please help Mr. demille set up the projector? Помогите кто-нибудь мистеру ДеМиллу установить прожектор. (ДеМилл - известный режиссер и продюсер немого и звукового кино)
In Terminology of the Imperium, the glossary of the 1965 novel Dune, Herbert provides the following definition: LASGUN: continuous-wave laser projector. В «Терминологии Империи» - глоссарий романа Дюна (1965), Герберт придерживается следующего определения: Лучемёт - лазерный прожектор непрерывных волн.
A military patrol arrived at the scene and found a Ciatronic projector, three packets of nine-volt batteries, and three spray canisters on the Institute campus. Прибывший на место военный патруль обнаружил на территории Института прожектор «Клатроник», три упаковки батареек на 9 вольт и три аэрозольных баллона.
Больше примеров...
Излучателя (примеров 2)
That requires a powerful and highly directional projector. Это требует мощного и высоконаправленного излучателя.
In other words, both the range from projector to target Rpt and from target to receiver Rtr is much greater than the distance from projector to receiver Rpr. Другими словами, расстояние от излучателя до цели RPT и от цели до приёмника RTR значительно меньше, чем расстояние от излучателя до приёмника RPR.
Больше примеров...
Диапроектор (примеров 13)
(c) Adequate allocation to provide material and equipment to the documentation sub-unit: a transparency projector, ambulatory displayer, microfiche etc.; с) выделение надлежащих средств для обеспечения материалов и оборудования для подгруппы по документации: диапроектор, передвижной дисплей, микрофиши и т.д;
50 participants, professional audio-visual equipment, text projector, TV sat, VHS, remotely controlled screen and window shields, flipchart. на 50 участников. Оснащение: профессиональное аудиовизуальное оборудование, также дополнительно диапроектор, телевизор, видеомагнетофон, электрически управляемый экран, флипчарт, управляемые затемняющие шторы.
printer, overhead projector, speaker desk, big wide screen, simultaneous translation. магнитофон, видео, cd-dvd, barcovision, система sound*light, pc и лазерный принтер, диапроектор, стол спикера, большой широкий экран, синхронный перевод.
overhead projector, slide projector, other: кинопроектор, диапроектор, другое оборудование:
Equipped with a multimedia projector, computer, tape-recorder, VHS, screen, slides projector and text projector, TV sat, wireless microphones, interface, flipchart, window shades, sound equipment. Оснащение: мультимедиа-проектор, компьютер, магнитофон, видеомагнитофон, экран, диапроектор, а также оверхед-проектор (диапозитивов), телевизор, беспроводные микрофоны, интерфейс, флипчарт, управляемые затемняющие шторы, система звукофикации.
Больше примеров...