| Patty holds of Brainiac and breaks an energy projector, which returns Bart's super-speed to him. | Петти задерживает Брейниака и ломает энергетический проектор, в результате чего к Барту возвращается его суперскорость. |
| Mr. Lannigan, a respectable businessman from Dublin, has brought a projector and a film for us today! | Мистер Ланниган, уважаемый бизнесмен из Дублина, привёз сегодня проектор и фильм для нас! |
| In its first incarnation, it was simply a high powered projector that was actually kept in Commissioner Gordon's office. | В своем первом воплощении это был просто мощный проектор, который фактически хранился в офисе комиссара Гордона. |
| Modern technical equipment ensure the comfort of our guests: screen, LCD projector with remote control, sound reinforcement system, flipchart, overhead projector, WIFI Internet, CD/DVD player, TV, laptop, microport, laser pointer. | Комфорт наших гостей обеспечивает современное техническое оборудование: проектор LCD с экраном и дистанционным управлением, звуковая сиситема, флип-чарт, проектор для письма, беспроводниковый интернет, CD/DVD проигрыватель, телевизор, ноутбук, микропорт, лазерная указка. |
| Flat screen TV, DVD and rmP3 player, projector, Dolby Surround. | Иди сюда! Смотри, телевизор, двд-плеер, мп-З-плеер! Проектор! |
| You know, I could always bust out the old film projector and have a little screening... or not. | Знаете, я всегда могу притащить свой старый кинопроектор, устроим небольшой киносеанс... или нет. |
| He had a 16mm film projector at that party last night. | Вчера на вечеринке у него был 16-мм кинопроектор. |
| November - In Germany, Emil and Max Skladanowsky develop their own film projector. | Ноябрь - в Германии Эмиль и Макс Складановские доработали свой собственный кинопроектор. |
| She's not some-some... some actress that comes from the middle of Australia that grew up on some distant farm, that she rode a hundred miles to get to closest movie where the projector runs on bunker fuel! | Она не кто-то там, какая-то актриска из центра Австралии, которая выросла на отдалённой ферме, и мотала сотни миль, чтобы попасть в ближайшую киношку, в котором кинопроектор работал на мазуте! |
| In fact, I spent all morning on the phone with St. Angela Parish, to borrow their movie projector. | Я всё утро проговорила по телефону с приходом Св.Энжелы, чтобы позаимствовать их кинопроектор. |
| It has this projector in the back. | Здесь есть прожектор в задней части. |
| You promised that you are going to do anything for me if I destroy the projector. | Вы обещали, что готовы мне помочь, если я уничтожу прожектор. |
| Bologa, you must destroy the projector | Болога, вы должны уничтожить прожектор |
| To destroy the projector. | Нужно, уничтожить прожектор. |
| I command you to destroy the projector by taking all the necessary decisions. | Да, я разрешаю Вам уничтожить прожектор так, как вы сочтете нужным. |
| That requires a powerful and highly directional projector. | Это требует мощного и высоконаправленного излучателя. |
| In other words, both the range from projector to target Rpt and from target to receiver Rtr is much greater than the distance from projector to receiver Rpr. | Другими словами, расстояние от излучателя до цели RPT и от цели до приёмника RTR значительно меньше, чем расстояние от излучателя до приёмника RPR. |
| Mom, listen, I have a slide projector. | Слушай, у меня есть диапроектор. |
| And I have to get a slide projector because they're going to view slides of potential acquisitions for the museum that they're on the board of. | А еще нужен диапроектор потому что они собираются смотреть слайды потенциальных приобретений для музея, которым они руководят. |
| Satellite TV, an overhead projector and a large screen for viewing programmers on line. | Спутниковое ТВ, диапроектор с большим экраном для просмотра передач в режиме «on-line». |
| In 1887, Trouvé, whose brand name was Eureka (Greek: εὕpnka = I have found , translated into French J'ai trouvé), developed his auxanoscope, an electric slide projector for itinerant teachers (1887). | 1887 году Труве, под брендом Eureka (др.-греч. εὕpnka - «Я нашел»), разработал свой «Auxanoscope», электрический диапроектор для командированных учителей (1887). |
| overhead projector, slide projector, other: | кинопроектор, диапроектор, другое оборудование: |