Примеры в контексте "Privileging - Привилегированность"

• привилегия
• привилегированность

The privileging of Belgian commercial interests meant that large amounts of capital flowed into the Congo and that individual regions became specialised.
Привилегированность бельгийских коммерческих интересов означала, что крупные капиталы потекли в Конго и что отдельные регионы стали специализированными на добыче отдельных ресурсов.

The crucial task of implementation of universal human rights norms is to prevent the arbitrary privileging of certain perspectives on account of their traditional authority, institutional or economic power, or demographic supremacy in society.
Важнейшая задача внедрения универсальных норм прав человека состоит в том, чтобы предотвратить произвольную привилегированность некоторых теорий с точки зрения традиционной власти, институциональной и экономической мощи или демографического господства в обществе.