| General Priam, move the Abyssinian archers to the west wall before nightfall. | Генерал Приам, переведите абиссинских лучников к западной стене до наступления темноты. |
| And Priam looks at the man who has murdered so many of his sons, and he, too, starts to weep. | А Приам, глядя на человека, убившего стольких его сыновей, тоже начинает плакать. |
| Priam - the aged King of Troy. | Приам - престарелый Царь Трои. |
| Repugnant to command, unequal match'd Pyrrhus at Priam drives, in rage strikes wide. | Насилу приподнявши меч, Приам От слабости его роняет наземь. |
| And Priam looks at the man who has murdered so many of his sons, and he, too, starts to weep. | А Приам, глядя на человека, убившего стольких его сыновей, тоже начинает плакать. |
| Antenor - King Priam's advisor, who argues for returning Helen to end the war. | Антенор - советник царя Приама, который предлагал вернуть Елену и закончить войну. |
| Neoptolemus killed Priam, who had taken refuge at the altar of Zeus of the Courtyard. | Неоптолем убивает Приама, который искал спасения у алтаря Зевса Геркея. |
| How was I to know that you'd manage to get round King Priam? | Откуда я знал, что тебе удалось склонить на свою сторону короля Приама? |
| Among sixteen recorded names of Priam's relatives, at least nine (including Anchises and Aeneas) are not Greek and may be traced to "pre-Greek Asia Minor". | Среди 16 родственников Приама как минимум 9 (в том числе такие, как Анхиз и Эней) - не греческие, а относятся к «догреческой Малой Азии». |
| King Priam's daughter Cassandra, the soothsayer of Troy, insists that the horse will be the downfall of the city and its royal family. | Кассандра, дочь Приама и прорицательница, предсказывала падение Трои и гибель царской семьи из-за коня. |
| The Trojan beach belonged to Priam in the morning. | С утра берег Трои принадлежал Приаму. |
| The Trojan beach belonged to Priam in the morning. | Троянский пляж принадлежал Приаму утром. |