Перевод prelim с английского на русский

• предварительный
• предварительного слушания
• сборный лист
• вступительный экзамен
• качестве штрафа
• предварительном слушании

Предварительный (примеров 12)

Here, you can show them this... prelim tox report.
Вот, ты покажи им это - предварительный анализ на токсины.

Prelim tox screens show alcohol, THC, oxycodone, and heroin.
Предварительный анализ показал алкоголь, ТГК, оксикодон и героин.

Prelim tox screen shows alcohol, Benadryl, and Quaaludes.
Предварительный анализ на токсины указывает на присутствие алкоголя, бенадрила и куаалюдов.

I'm still in the prelim, but I can already see Mr. Lofton has a lot more wear and tear than a 40-year-old should.
Я пока провел только предварительный осмотр, но я уже вижу, что организм Лофтона изношен и поврежден гораздо сильнее, чем пристало сорокалетнему.

Prelim suggests a sign of a struggle.
Предварительный осмотр свидетельствет о борьбе.

Предварительного слушания (примеров 2)

According to my attorney here, I don't have to be back until the prelim.
Согласно моему адвокату, вот тут, я не вернусь до предварительного слушания.

Or were you asleep during the prelim?
Или вы спали во время предварительного слушания?

Вступительный экзамен (примеров 1)

Качестве штрафа (примеров 2)

Your Honor. Set a date for prelim. $500 bond.
Ваша Честь. $500 в качестве штрафа.

Set a date for prelim. $500 bond.
$500 в качестве штрафа.

Предварительном слушании (примеров 2)

I'll see you in the prelim.
Увидимся на предварительном слушании.

When we face the prelim judge, we want to come out swinging.
Я хочу, чтобы на предварительном слушании мы полностью сгруппировались.