| If possible, we'd love to hear a potpourri of your old hits. | Если возможно, мы бы с радостью послушали попурри из ваших старых хитов. |
| That's potpourri, genius. | Это попурри, гений. |
| From 18:00 our chef enchants guests with a potpourri of traditional Swiss specialities and French cuisine. | С 18:00 шеф-повар предлагает гостям попурри из традиционных блюд швейцарской и французской кухни. |
| And he doesn't need spices, because he's got this potpourri of herbs and flavors that his geese love to gorge on. | И ему не нужны специи, потому что у него есть попурри из трав и вкусов, которые так нравятся его гусям. |
| That's great, except you forgot, And since we're out of potpourri, perhaps you wouldn't mind bringing up some. | Получилось отлично, только ты забыл, "И поскольку у нас кончились попурри, не забудь захватить и на нашу долю." |
| Tell her we got new potpourri. | Скажите, что у нас новая смесь. |
| I've got some potpourri drying in the kitchen. | У меня на кухне сушится ароматическая смесь. |
| I would like a sound machine, cashmere slippers, potpourri that skews a little less lavender, a little more chamomile. | Мне бы хотелось нормализатор сна, кашемировые тапочки, ароматическую смесь, которая больше пахнет ромашкой, чем лавандой. |
| What is that earthy, musky smell, potpourri? | Чем это так пахнет? Ароматическая смесь? |
| No, no, no. It's potpourri. | Это ароматическая смесь из цветов. |
| Yes, I'm all lace and potpourri. | О да, я вся из кружев и саше. |
| I just need you to fill 28 little potpourri sachets of cloves and lavender and then we're done. | Мне только нужно, чтобы ты наполнил 28 саше гвоздикой и лавандой, тогда всё будет готово. |
| And I thought we could have a long talk while we make our own potpourri! | И я подумала, мы с тобой будем долго говорить, пока делаем из них саше. |
| Monica's going to make potpourri. | Моника наделает из них ароматических саше. |
| Besides, there's a nice potpourri scent in here. | Кроме того, здесь приятный запах ароматических смесей. |
| It's full of salad and potpourri - things that barbarians languages. | Там полно зелени и ароматических смесей - то, что варвары ненавидят. |
| We can use the potpourri from the bathroom! | Мы можем использовать использованную бумагу из туалета! |
| Was that a yes or no on the potpourri? | Они согласились на использованную бумагу? |
| It smells like potpourri. | Здесь пахнет ароматической смесью. |
| In the manga and live-action series she has a belt carrying a small ball of potpourri. | В манге и телесериале у неё также есть пояс с небольшим шариком, наполненным ароматической смесью. |