Перевод postcode с английского на русский

• почтовый индекс
• почтовый код
• почтовая

Почтовый индекс (примеров 17)

Type your Postcode in this field.
Введите в это поле почтовый индекс.

I ran a nationwide traceback on uninterrupted one-way uploads of precisely 57.3 meg in the minutes leading up to 3:16, and the closest I can get is a postcode.
Я запустила всенародный поиск непрерывной односторонней закачки файла размером 57.3 мегабайта за пару минут до 03:16, мне удалось получить почтовый индекс.

Enter your postcode in the postcode textbox.
Введите Ваш почтовый индекс в текстовом окне индекса.

Estimates of the number of businesses by postcode will be available in the next release but, in addition to the problem with the ABR address information described above, postcode can be a very coarse indicator of location.
В следующей публикации будут указаны оценочные данные в отношении числа предприятий на основе почтовых индексов, однако в дополнение к вышеуказанной проблеме, связанной с информацией об адресах предприятий, содержащейся в АРП, почтовый индекс может служить лишь весьма приблизительным указанием на место нахождения предприятия.

Address and postcode - The address complies with the British Standard and the postcode is that allocated by the postal authorities.
Адрес и почтовый индекс - Адрес соответствует требованиям британского стандарта, а почтовый индекс - индексу, присвоенному почтовыми властями.

Почтовый код (примеров 4)

It is sufficient to enter a postcode or city, and to select an area.
Для этого достаточно указать почтовый код или город или выбрать район.

The postcode is 2193, the same as neighbouring Canterbury.
Почтовый код - 53019, такой же как в Кастельнуово-Берарденга.

Darling, what's the postcode here?
Дорогуша, а какой здесь почтовый код?

You haven't thought this through, because one, they wouldn't know what a postcode is.
Ты это не продумала полностью, потому что во-первых, они не поймут, что такое почтовый код.

Почтовая (примеров 2)

Funds have also been contributed by the United Nations Foundation, United Nations Development Programme (UNDP), the Philanthropic Collaborative, the Dutch National Postcode Lottery and others.
Средства также предоставляют Фонд Организации Объединенных Наций, Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), Филантропическое сообщество, организация «Национальная почтовая лотерея Нидерландов» и другие организации.

The Dutch National Postcode Lottery has provided sustained support over the last two years to the core budget, as have the Governments of Norway and Sweden.
Организация «Национальная почтовая лотерея Нидерландов» в течение последних двух лет на постоянной основе вносила взносы в основной бюджет, равно как и правительства Норвегии и Швеции.