| Moreover, positivism must be tempered by anthropological, social and cultural considerations. |
Кроме того, с учетом антропологических, социальных и культурных факторов необходимо умерить позитивизм. |
| Please, remember that the basic ideas of the science-fiction all over the world are positivism, rationalism and humanism. |
Помните, во всем мире идейной основой научной фантастики являются позитивизм, рационализм и гуманизм. |
| In the late Joseon dynasty, positivism was widespread. |
В поздние времена династии Чосон широко был распространен позитивизм. |
| He was also interested in philosophy, and was part of a discussion group concerning Mach's positivism with Otto Neurath and Phillip Frank prior to the First World War. |
Также он интересовался философией и до Первой мировой войны был участником дискуссионной группы, обсуждавшей позитивизм Маха вместе с Отто Нейратом и Филиппом Франком. |
| Comte's positivism went a step further by claiming that scientific laws could be deduced from empirical observations. |
Позитивизм Конта допускал возможность выведения научных законов из эмпирических наблюдений. |