| Pong, do you remember the day our son was born? | Понг, ты помнишь день, когда родился твой сын? |
| Pong, where were you? | Понг, где ты? |
| I don't know Pong | Я не знаю, Понг. |
| 'I am in the Phad Phang Pang Pong Phankam... | Я в Пад Панге Панг Понг Панкаме... |
| Pong, pong, pong! | Понг, понг, понг! |
| I'm still looking for a pong paddle. | Я все еще пытаюсь найти ракетку для понга! |
| Receiving the Emperor's favour filled Ping Pong's heart with joy. | Полученный знвк благосклонности императора наполнил сердце Пинг Понга радостью |
| I am the reigning empress of Punky Pong. | Я царствующая императрица Панки Понга. |
| You Pong Master Bill? | Вы мастер Понга Билл? |
| Following its release, Pong consistently earned four times more revenue than other coin-operated machines. | После своего выхода автоматы с Pong стабильно приносили в четыре раза больше прибыли, чем другие аркады с монетоприемниками. |
| Home video games achieved widespread popularity with the release of a home version of Pong in the Christmas of 1975. | Домашние видеоигры достигли популярности с выпуском домашней версии Pong в рождество 1975. |
| The company announced Pong on 29 November 1972. | Компания анонсировала Pong 29 ноября 1972 года. |
| In August 1972, Bushnell and Alcorn installed the Pong prototype at a local bar, Andy Capp's Tavern. | В августе 1972 года Бушнелл и Алькорн установили прототип Pong в местном баре, «Таверна Энди Кэппа». |
| And my idea for this exhibition design was to create a real pong game, like this one. | И я решил оформить пространство, воссоздав видеоигру «Pong» в реальном мире. |
| Ping pong balls, paddles, and a net. | Шарики для пинг-понга, ракетки, сетка. |
| Ping pong balls, wax, gas. | Шарики для пинг-понга, воск, газ. |
| Outside, with the ping pong table. | Снаружи, где стол для пинг-понга. |
| Perhaps a ping pong table, maybe a lazy boy or a flat screen TV. | Возможно это столы для пинг-понга, может кресло или большой, плоский телевизор. |
| He's home kicking around his ping pong ball. | Он дома, играет с шариком для пинг-понга. |