Перевод pompei с английского на русский

• Помпеи
• Помпея

Помпеи (примеров 6)

Roberto Pompei was designated to be the coach until the end of the Apertura.
Роберто Помпеи был назначен тренером до конца Апертуры.

In the same period, Alessandro Pompei introduced neoclassicism to the Venetian Republic, building one of the first lapidariums in Europe in Verona, in the Doric style (1738).
В этот же период Алессандро Помпеи ввёл неоклассицизм в Венецианскую республику, построив один из первых лапидариев в Европе в Вероне в дорическом стиле (1738).

While you were fighting in Pompei...
Когда ты сражался за Помпеи,

Ideal location for reaching other towns such as Amalfi, Positano, Pompei, Vesuvius, Capri, Ischia and Naples.
который является также развязкой для достижения многих других туристических городов, таких как Амалфи, Позитано, Помпеи, Везувий, о. Капри, о. Искья и г. Неаполь.

Pompei and Herculaneum, home of the excavations, can be reached by local train (the Circumvesuviana).
До Помпеи и Эрколано места раскопок, можно доехать на электричке «Чиркумвезувиана» ("Circumvesuviana").

Помпея (примеров 3)

The Porticus Pompei at Rome contained this large painting by Pausias.
В театре Помпея в Риме имелось изображение этой картины Павзия.

It is clear that liberally-orientated democracies will now quickly reach a situation, as is described by Appian in his work on the Roman Republic Crisis in the time of Cesar and Pompei: The State was already long in complete degeneration and its offices taken by force.
Очевидно, что либерально-ориентированная демократия сейчас быстро оказывается в такой ситуации, как это описано Аппианом в произведении Кризис Римской империи в дни Цезаря и Помпея : Государство уже давно распадается, и ведомства занимаются насилием.

Cezar: for having Pompei spoiled of Sicily we have not give him his share then he say, he lent me Some shipping unrestored
Цезаря: что мы, Сицилию отнявши у Помпея, часть острова не отдали ему; что я судов ему не возвращаю, которые я занял у него.