| A pomegranate, Mr. Neville. Gift of Hades to Persephone. | Гранат, мистер Нэвилл, - дар Гадеса Персефоне. |
| In Arcade Mode, it is guaranteed that at the end of each game that a pomegranate will appear. | В аркадном режиме гранат гарантированно появится в конце каждой игры. |
| It's good for the grey cells, pomegranate, stops you going gaga. | Гранат хорош для серого вещества, помогает с ума не сойти. |
| My favorite food is pomegranate. | Моё любимое блюдо - гранат. |
| No, I got the pomegranate big-time. | Да, я реально чувствую гранат |
| Yet you have no problems pronouncing "pomegranate." | И как это у тебя нет проблем в произношении "гранатовый". |
| It's just pomegranate juice. | Это просто гранатовый сок. |
| And this is pomegranate juice. | А это гранатовый сок. |
| Pomegranate juice, blueberry juice. | Гранатовый сок, черничный сок. |
| I did a little research on the Internet and learned that if you apply pomegranate juice, garlic paste, walnut oil, and then cover the mole with a kale leaf, it'll be gone in a few hours. | Я провела небольшое исследование в Интернете и узнала, что если втереть гранатовый сок, тертый чеснок и масло грецкого ореха, а затем приложить к родинке лист кудрявой капусты, она исчезнет через несколько часов. |
| The event embraces a fair and an exhibition of Azerbaijani fruit-cuisine that presents different varieties of pomegranates as well as many kinds of pomegranate products produced in local enterprises. | Мероприятие включает в себя ярмарку и выставку азербайджанской фруктовой кухни, на которой представлены различные сорта гранатов, а также многие виды гранатовых продуктов, производимых на местных предприятиях. |
| That would take hours, like making pomegranate juice. | На это уйдёт куча времени, всё равно что давить сок из гранатовых зёрнышек. |