| A polyglot is someone who can read upside-down. | Полиглот - это тот, кто умеет читать вверх ногами. |
| The Polyglot... how do we find him? | Полиглот - как его найти? |
| He was portrayed as a highly talented officer and a polyglot who had immense respect for Sherlock Holmes, claiming to have read all his publications. | В радиопостановке Келл изображён как талантливый офицер и полиглот, испытывающий огромное уважение к Шерлоку Холмсу и прочитавший все книги о нём. |
| I shall need a polyglot. | Мне ещё полиглот понадобится. |
| She was a polyglot who knew eight languages. | Обрист известен как полиглот, владевший восемью языками. |
| Even in an international and polyglot environment of language experts, conflict could arise as to which language(s) to use during annual meetings. | Даже в международной, многоязычной среде, где действуют эксперты-лингвисты, могут возникать конфликты, связанные с тем, какой (какие) язык (языки) использовать в ходе ежегодных совещаний. |
| His election inevitably enhanced the standing of the US as a land of genuine opportunity, a nation whose multicultural credentials were as great if not better than polyglot and poly-ethnic India. | Его выборы неизменно укрепили положение США в качестве страны с подлинными возможностями, страны, чья многокультурная репутация такая же - если не лучше - чем у многоязычной и многоэтнической Индии. |