| An amazing welcome bonus awaits players at the most exciting online poker room. | Потрясающий вступительный бонус ожидает своих игроков в самом захватывающем онлайн покер руме. |
| And then one day like seven years in, we're running this poker deal in Boston and a guy pulled a gun. | И вот, как-то раз, лет где-то через 7, мы сели за покер в Бостоне, и один вытащил пушку. |
| He's just mad because he's losing big money at poker. | Он только зол потому что проиграл большие деньги в покер |
| In fact, you should start enjoying your last bits of freedom while you can, aka poker night with the boys. | Тебе нужно начинать наслаждаться последними глотками свободы, пока еще можешь, например, поиграть с парнями с покер. |
| Like... you playing poker? | Как Вы, играющая в покер? |
| It's not only a forum, but also a poker site, which was unknown before. | Это не только форум, но и покерный сайт, о котором, правда, мало кто знал. |
| They knew who I was before I even sat down At that poker table. | Они знали кто я уже перед тем как я сел за покерный стол |
| POKER NIGHT, AND I WAS PLAYING | Как я и сказал копам, то был покерный вечер. |
| If there should be a deceiver of poker. | Если он вообще и существует, скорее всего, это просто-напросто какой-нибудь покерный воришка. |
| The poker room at the Mirage in Vegas... is the center of the poker universe. | Покерный игорный клуб в Лас-Вегасе - покерный центр вселенной. |
| You know, earlier, I noticed that the poker from the fire set is missing. | Знаешь, ранее я заметил, что кочерга из набора пропала. |
| What if the guy downstairs has a bigger poker? | А что если у парня внизу кочерга побольше? |
| Could it have been a fireplace poker? | Это могла быть кочерга? |
| There must be a poker here somewhere. | Здесь где-то может быть кочерга. |
| So to find out what nasty little perverts they were - you probably heard about the poker from the fireplace being rammed up his... | Так что узнать о том, какими испорченными они были на самом деле... вы наверно слышали, что кочерга из камина была вбита ему в... |
| So, after the World Championship of Poker, | И после Чемпионата Мира по покеру, |
| Meanwhile, Dani (Stormy Daniels) arrives in Diablo City for a big poker tournament, where she intends to win enough money to help her friend Birdie (Amber Rayne) save the family ranch. | Между тем, в Диабло-Сити прибывает Дэни (Сторми Дэниэлс) на большой турнир по покеру, где она намерена выиграть достаточно денег, чтобы помочь своей подруге Берди (Эмбер Рэйн) спасти семейное ранчо. |
| If I get the buy-in for that million-dollar poker tournament the day after tomorrow, I'm telling you, I could win that. | Если получу первый взнос на послезавтрашний турнир по покеру, то смогу выиграть там миллион. |
| At Ladbrokes you can qualify online for WSOP, the Irish Poker Festival, EPT & Poker Aussie Millions 2010. As well as the exclusive Poker Player Club and the European Ladies Championships! | На Ladbrokes можно принять участие в отборочных играх для WSOP, Ирландского фестиваля по покеру, турнира European Poker Tour, а также в эксклюзивных играх клуба покерных игроков и чемпионата European Ladies Championships! |
| All the poker games of casino participate in the tounament - Russian Poker, Three-card poker, Six-card poker, Caribbean Poker, Oasis poker, Texas Holdem Poker and Casino Holdem Poker. | Турнир по покеру Совпадение Комбинации в Русском казино - это турнир, в котором призовые места занимают игроки, на руке которых заданная комбинация выпала максимальное количество раз. |
| 2.5.7 If you have played Fonbet Poker, Fonbet Administration has a right to make request to Poker network security department to check your gameplay in poker room. | 2.5.7 Если вы играли в Fonbet Poker, администрация оставляет за собой право обратиться в Службу Безопасности покерной сети для проверки корректности вашей игры. Такая проверка может занимать несколько дней, после получения положительного заключения производится выплата выигрыша в обычном порядке. |
| WSF Poker shall, at all times, keep a secure list of all registered players. | WSF Poker обязуется хранить cписок всех зарегистрированных игроков в безопасности. |
| In Joker Poker a special 53rd card which gave a name to the game, stands in for cards. | В "Покере с джокером" (Joker Poker) функции вездесущего заместителя выполняет специальная 53-я карта, давшая название игре. |
| References in these T&Cs to a "Game" is to any gaming activity presented by WSF Poker via EVERLEAF on its Site for the benefit of the Users and as approved by the Governing Authority. | УиП Игры касаются любой деятельности на WSF Poker, одобрены и утверждены необходимыми инстанциями, т.е. LGA, и предoставлены на сайте в интересах и для пользы Пользователей. |
| With the FREE exclusive Tournament Director's Poker Clock, you can choose all the features you need for your own home games, like number of players, buy in amount, blinds structure... and then let the program take care of it all. | С помощью БЕСПЛАТНОЙ эксклюзивной программы Tournament Director's Poker Clock можно изменить любые параметры игры, такие как число игроков, сумма вступительного взноса или структура блайндов... и позволить программе взять на себя все заботы. Часы будут отсчитывать секунды и в нужное время автоматически менять величину блайндов. |
| Hellmuth won his first Poker After Dark tournament in the first episode of the third season, winning $120,000. | Хельмут одержал первую победу на Рокёг After Dark в третьем сезоне, выиграв $100,000. |
| Tournament from sponsors is a tournament where play only those who have bought tour in Poker Club Management company before November, 14th, 2009. | Турнир от спонсоров - это турнир, где принимают участие только те игроки, которые купили тур через компанию Рокёг Club Management до 14 ноября 2009г. |
| Dan Patatu is the founder of the illegal underground Poker Patatu Casinos. | Катана - основатель подпольного казино Рокёг Patatu. |
| Hence generic words and phrases such as poker, insurance, travel, creditcards, loan and others are attractive targets of domain speculation in any top-level domain. | Поэтому общие слова и фразы, например «рокёг» (покер), «insurance» (страхование), «travel», «creditcards», «sex» и другие, являются привлекательными объектами для спекуляции в любом домене верхнего уровня. |
| Poker Club Management Company carries out the activity in close cooperation with Federation of sports poker of Russia. | Компания Рокёг Club Management осуществляет свою деятельность в тесном сотрудничестве с Федерацией спортивного покера России. |
| Okay, somebody was cheating at the poker game. | Замечательно, кто-то мухлевал во время игры. |
| This new poker format is designed to minimize your wait time between hands and keep you in the action. | Этот новый формат покерной игры специально разработан для того, чтобы минимизировать время вашего ожидания между руками и постоянно держать вас в игре. |
| The girls, for poker night. | Девушки, для ночной игры в покер. |
| What is interesting is that the nature of Rummy is so different to "casino" games and poker that playing Rummy for money is more like playing chess or backgammon. | Что интересно, что характер Rummy настолько отличается от "Казино", и игры в покер, что игра Rummy денег больше, как играть в шахматы или нарды. |
| I listen to all the poker games. I'm just keyhole-sized. Quit talking! | я подслушиваю все покерные игры в замочную скважину немедленно говори! |
| Me and Jerry were on security at the poker game. | Мы с Джерри были охранниками на той игре. |
| Was this man at the poker game last night? | Был ли этот мужчина на игре в покер прошлым вечером? |
| And then, before I knew it, I was playing every high-stakes poker game there was. | И потом, сколько я себя помню, я участвовала в каждой игре с высокими ставками. |
| There are two fixed limits in the basic game of online Texas hold'em poker which are referred to as $0.5/$1. | 2 зафиксированных предела в основной игре он-лайн Техас держат их покер которые названы $0.5/$1. |
| I told him it was Long Beach Mike I did the poker game with. | Я сказал, что с этим Майком мы сработали в игре в покер. |