| Personalised pictures and good chats at the tables makes this a fun and amusing place to play online poker. | Персонализированные изображения и хорошие бормотушк на таблицах делают этим потеху и забавное место для того чтобы сыграть он-лайн покер. |
| It's meant to be your... your inspiration room, where you can write, hold class, poker on mondays. | Она должна стать местом вдохновения, где ты мог бы писать, проводить занятия, играть в покер по понедельникам. |
| It's just poker, Detective. | Это просто покер, детектив. |
| The invention achieves the technical result of creating novel game functions which broaden the possibilities of the method and make it possible to play poker with the aid of electronic means and with an increased probability of a win for a player having a weak combination of hole cards. | Технический результат, достигаемый при использовании изобретения, заключается в создании новых игровых функций, позволяющих расширить возможности способа, которые обеспечивают проведение игры в покер с помощью электронных средств с увеличением вероятности выигрыша игроком, имеющим слабую комбинацию карманных игр. |
| Card Poker (or trio poker as it's also called) is an American version of a British game called Brag. This game originated over three hundred years ago as a game known as Primero, a fast-moving betting game using only three cards. | История этой игры началась три столетия назад- тогда она называлась Primero, с течением времени названия игры менялись, она называлась Post-and-Pair, Брит-Брэг, а в конечном итоге за игрой закрепилось название трехкарточный покер. |
| It's not only a forum, but also a poker site, which was unknown before. | Это не только форум, но и покерный сайт, о котором, правда, мало кто знал. |
| It was a poker debt. | Это был покерный долг. |
| Because we have the best poker game. | У нас лучший покерный стол. |
| If there should be a deceiver of poker. | Если он вообще и существует, скорее всего, это просто-напросто какой-нибудь покерный воришка. |
| You just sat that man down at a high-stakes poker game with no cards and told him to bluff. | Ты только что посадил человека за покерный стол с большими ставками, а карты ему не дал. |
| You know, earlier, I noticed that the poker from the fire set is missing. | Знаешь, ранее я заметил, что кочерга из набора пропала. |
| Could it have been a fireplace poker? | Это могла быть кочерга? |
| Not like a poker, but heavy. | Не кочерга, но тяжелый. |
| So to find out what nasty little perverts they were - you probably heard about the poker from the fireplace being rammed up his... | Так что узнать о том, какими испорченными они были на самом деле... вы наверно слышали, что кочерга из камина была вбита ему в... |
| Fireplace poker goes through my lip... | Кочерга протыкает мне губу... |
| There's a big poker tournament day after tomorrow. | Послезавтра пройдет большой турнир по покеру. |
| [chuckles] Gentlemen, I've won two Online satellite jamaican Poker tournaments. | Господа, я выиграл два ямайских спутниковых онлайн-турнира по покеру. |
| Brolin has been an active World Series of Poker player since 2006. | С 2006 года Бролин является активным участником международных турниров по покеру. |
| After helping the Thing defeat Bi-Beast, Squirrel Girl was invited to the annual Superheroes Poker Tournament and brought the team with her. | После оказания помощи Существу в битве с Би-зверей Девушка-белка была приглашена на ежегодный Турнир супергероев по покеру турнир, на который привела свою команду. |
| Just recently, Italy extended its online licences to include poker tournaments, and countries like France, Spain and Denmark announced their intention of permitting private operators access to their markets under stringent conditions and controls. | Так, Италия расширила свои онлайн-лицензии, сделав легальными турниры по покеру, а Франция, Испания и Дания, заявили о своем намерении разрешить частным игровым операторам получить доступ к своим рынкам на строгих условиях и под жестким контролем. |
| You can search the Internet from a good full tilt poker bonus, no you should not register there. | Вы можете осуществлять поиск в Интернете с хорошим полный бонус Tilt Poker, ни вы не должны зарегистрироваться там. |
| Absolute Poker offers a ton of promotions and tournaments and they give you "Absolute Bucks". | Absolute Poker предлагает тонну промотирований и турниры и они дают вам «абсолютные самецы оленя». |
| Check out the tournaments section to participate in the popular European Masters of Poker (EMOP) or qualify by entering the EMOP satellites. | Ознакомьтесь с разделом «Турниры» и примите участие в популярном турнире European Masters of Poker (EMOP), или войдите в турнир при помощи сателлитов EMOP. |
| However, WSF Poker reserves the right to restrict these as it sees fit. | Тем не менее, WSF Poker оставляет за собой право не оказывать эту услугу. |
| Winners will receive a Red Sea Poker Cup '09 prize package worth $3,500 which includes a €1,000 + €100 buy-in to the Red Sea Poker Cup '09 Main Event. | Победители получат призовой пакет Red Sea Poker Cup '09, куда входит €1000 + €100 бай-ин на Главное Событие Red Sea Poker Cup '09 Main Event, перелет туда и обратно и проживание в отеле. |
| Finally, a Card Guard not like the others, you will not find on the millions of sites distributing materials Poker. | Наконец, карта гвардии, как никто другой, вы не найдете на миллионы сайтов, распространяя материалы Рокёг. |
| And do not forget: there is life after the Poker! | И не забывайте: есть жизнь после Рокёг! |
| Hence generic words and phrases such as poker, insurance, travel, creditcards, loan and others are attractive targets of domain speculation in any top-level domain. | Поэтому общие слова и фразы, например «рокёг» (покер), «insurance» (страхование), «travel», «creditcards», «sex» и другие, являются привлекательными объектами для спекуляции в любом домене верхнего уровня. |
| The Poker Clock contains an extensive help section to help you to get the most from all of its many features. | В программе Рокёг Clock имеется большой раздел справки, содержащий подробные сведения обо всех многочисленных функциях. |
| Now he is the General Director and co-owner of «Poker Club Management», vice-president of «Federation of sports poker of Russia» and a teacher of Dmitry Lesnoy poker school. | В Настоящее время Ген. Директор и соучредитель компании «Рокёг Club Management», вице-президент «Федерации спортивного покера России» и преподаватель школы Дмитрия Лесного. |
| The guy we're looking at runs the poker game. | В общем, наш подозреваемый устраивает эти самые игры. |
| I hope he's out playing poker or something. | Надеюсь, он где-то играет в покер или другие игры. |
| We offer the best benifits for all poker amateurs: generous bonuses, exciting tournaments and unique promotions. | Любителям игры в покер мы предлагаем лучшее: щедрые бонусы, захватывающие турниры и уникальные акции. |
| Odyssey45 is just another handle he created for himself in the poker game. | Одиссей45 - ещё один никнейм, который он создал себе для игры в покер. |
| Separately Betfair's established gaming products include Betfair Poker, Betfair Casino and a number of exchange-enabled games. All of these are offered from Malta. | Помимо этого Betfair так же предлагает Betfair Покер, Betfair Казино и различные биржевые игры. |
| If you have a photo of you playing poker or any other personal photo, you can upload it here and share with your Friends. | Если у вас есть фото, где вы запечатлены в игре, или любые другие личные фотографии, можете загрузить их в данный раздел и поделиться эмоциями с друзьями. |
| She was there when they played poker. | Она присутствовала при их игре в покер. |
| Well, I prefer strip poker, but I'm in. | Вообще-то я предпочитаю стрип-покер, но я в игре. |
| You will be at the poker game, right? | Ты будешь на игре в покер, так ведь? |
| The game Joker Wild follows conventional poker rules concerning how hands are formed, with one exception: A joker card is ambiguous ("wild"), ie it is counted as the best card needed to win. | Joker Wild игре по классическим правилам игры в покер, учитывая то, как скомпонованы руки, но с одним исключением: джокер неоднозначны ("Wild"), т.е. то оно считается лучшим карт, необходимых для победы. |