Перевод pohang с английского на русский

• Пхохан
• пхохан

Пхохан (примеров 16)

With Pohang unprepared, we should attack now.
Надо атаковать Пхохан, пока они не подготовились.

Is there any reason to defend Pohang?
А зачем нужно защищать Пхохан?

We will take the 766th Vanguard Troops straight to Pohang.
Мы вместе с 766-м авангардным полком выступаем прямиком на Пхохан.

Opposing them, the ROK Capital Division and Task forces P'ohang and Bradley which had joined forces to prepare for a final offensive to push the North Koreans out of the region.
Противостоящие им главная южнокорейская моторизованная дивизия и боевые группы Пхохан и Брэдли объединились для подготовки последнего наступления, чтобы выбить северокорейцев из района.

This shift of command came just as the NK 15th Division penetrated the ROK 8th Division lines to enter Yongch'on in the Taegu-P'ohang-dong corridor.
Эта смена командования произошла как только 15-я дивизия КНА просочилась через линии 8-й дивизии ROK чтобы войти в Йончхон в коридоре Тэгу - Пхохан.

Пхохан (примеров 16)

With Pohang unprepared, we should attack now.
Надо атаковать Пхохан, пока они не подготовились.

Lee began his career with Pohang Jecheol Technical High School and, after the 2007 FIFA U-17 World Cup, left for Europe signing with Watford through KFA Youth Project.
Ли Ён Дже начал свою карьеру в технической старшей школе Пхохан Чечхоль, а после Чемпионата мира по футболу среди юношеских команд 2007 года, уехал в Европу подписания с ФК «Уотфорд».

On 11 August Task Force Bradley struck out from Yongil Airfield to counterattack the North Korean forces around P'ohang-dong while Task Force P'ohang attacked from An'gang-ni area.
11-го августа боевая группа Брэдли вышла из аэропорта Йонгил, чтобы контратаковать северокорейские войска в окрестностях Пхохана, в то время как боевая группа Пхохан атаковала из области Анганг-ни.

Fighting was heavy and the two sides fought to capture and recapture P'ohang-dong and An'gang-ni, with the North Koreans seeking to break through the Kyongju corridor as a way to attack the UN base at Pusan.
Шли тяжёлые бои обе стороны захватывали и отбивали Пхохан и Анганг-ги, северокорейцы пытались прорваться через коридор Кёнджу чтобы атаковать базу ООН у Пусана.

The 8th Division attacked Yongch'on, the 12th Division attacked P'ohang-dong and the 5th Division, in conjunction with the 766th Independent Infantry Regiment, attacked toward An'gang-ni at Kigye, 6 mi (9.7 km) north of the town.
8-я северокорейская дивизия атаковала Йонгчон, 12-я - Пхохан, 5-я во взаимодействии с 766-м отдельным пехотным полком - Анганг-ни у Кидже, в 9,7 км к северу от города.