District offices (4-6) are located in Jerome, Pocatello, and Idaho Falls. |
Окружные офисы (4-6) расположены в Джероме, Покателло и Айдахо-Фолс. |
Any of them now living near Idaho Falls or Pocatello? |
Кто-то их них живет сейчас возле Айдахо Фоллс или Покателло? |
In 1875, faced with starvation among his people, Pocatello led them to the Mormon missionary farm of George Hill in Corinne, Utah, with the hope that a mass conversion of his people to Mormonism would alleviate his people's suffering. |
В 1875 году, столкнувшись с голодом среди своих людей, Покателло возглавил их и направил к ферме, принадлежавшей мормонским миссионерам Джордж-Хилла в Коринне в штате Юта, в надежде на то, что обращение людей в мормонизм поможет облегчить их страдания. |
As president of the Pocatello stake it is my unhappy duty and obligation to convene this church court on behalf of the Elder |
Как президенту Покателло, к сожалению это мой долг и обязанность, мне выпала доля по созыву этого церковного суда от имени Старейшины. |
You feel like a second-class citizen, and especially in a town like Pocatello, 'cause it's so small. |
Будто ты гражданин второго сорта, особенно в городах типа Покателло, где небольшое население. |