| Don't nobody use beepers no more, Pocahontas. | Пейджерами уже никто не пользуется, Покахонтас. |
| Pocahontas, all that matters is that we're together again. | Покахонтас, главное, что мы опять вместе. |
| It was while Pocahontas was held by the English that she met John Rolfe, whom she later married. | Это происходило в то время, когда Покахонтас удерживалась англичанами, где она встретила Джона Рольфа (англ. John Rolfe), за которого она впоследствии вышла замуж. |
| We got Roarin' Twenties Flapper, Pocahontas and - hang on... | Дальше - девица из "ревущих двадцатых", Покахонтас и... Подожди... |
| Pocahontas is the first Disney Princess based on a real person. | Покахонтас является одной из официальных диснеевских принцесс и единственной из них индианкой. |