| You thought a pirouette was a type of cookie. | Ты думаешь, что пируэт - это вид печенья. |
| Too lazy to do a triple pirouette - at the end instead of a double? | Слишком ленива, чтобы сделать тройной пируэт в конце, вместо двойного? |
| I shall now perform a double pirouette. | Сейчас я исполню двойной пируэт. |
| That was like a pirouette. | Было похоже на пируэт. |
| Then comes the little pirouette to the arabesque position. | А сейчас попробуй маленький пируэт с арабеском. |
| Three generations of Liebermans made it through med school without even feeling the urge to pirouette. | Три поколения Либерманов окончили медицинский, не почувствовав ни малейшего желания сделать пируэт. |
| Great, and pirouette to finish. | Прекрасно, и напоследок пируэт. |
| So just like a diver stands on a springboard and then jumps off it to gain momentum, and then does this pirouette, this two and a half somersault through and then gracefully recovers, this robot is basically doing that. | Ныряльщик на трамплине отталкивается от него, чтобы набрать движущую силу, делает пируэт в два с половиной оборота и затем изящно выпрямляется. |
| So just like a diver stands on a springboard and then jumps off it to gain momentum, and then does this pirouette, this two and a half somersault through and then gracefully recovers, | Ныряльщик на трамплине отталкивается от него, чтобы набрать движущую силу, делает пируэт в два с половиной оборота и затем изящно выпрямляется. |