Перевод pinkie с английского на русский

• Пинки
• мизинец
• на мизинце

Пинки (примеров 103)

Can I speak to Pinkie, please?
Могу ли я поговорить с Пинки, пожалуйста?

The immortal bard, Pinkie.
У бессмертного барда, Пинки.

The same day, the official My Little Pony Facebook page hosted a live Q&A stream with two of the movie's characters, Pinkie Pie (voiced by Andrea Libman) and Twilight Sparkle (voiced by Tara Strong).
В тот же день на официальной странице Му Little Pony в Facebook была организована прямая трансляция вопросов и ответов с двумя персонажами фильма, Пинки Пай (озвучена Андреа Либман) и Сумеречная Искорка (озвучивает Тара Стронг).

Andrea Libman, who voices Pinkie Pie and Fluttershy, found that more people wanted to meet her as a result of the show and commented that among the fan community, "there's some really talented artists doing really amazing stuff".
Андреа Либман, озвучивающая Пинки Пай и Флаттершай, обнаружила, что всё больше людей захотели встретиться с ней после просмотра сериала, и прокомментировала, что помимо фанатского сообщества, «есть очень талантливые художники, создающие просто невероятные вещи».

Pinkie Pie started Pin the Tail on the Pony.
Пинки пай играет в "приколи пони хвост".

Мизинец (примеров 37)

When I passed mine, I bit your Uncle Jim's pinkie off.
Когда у меня они выходили, я откусил твоему дяде Джиму мизинец.

They call me that because a ferret bit off my pinkie toe when I was 1 0 and that is when I turned to the drink.
Они меня так называют, потому что хорек отгрыз мой мизинец, когда мне было 10 и как раз тогда я начала пить.

You know, come to think of it, we haven't been here since Chef Joachim had his pinkie grafted back on.
Знаешь, если подумать мы не были здесь с тех пор, как повару Хоакиму пришили обратно его мизинец.

That reminds me, where's my pinkie finger at?
Кстати, где мой мизинец?

You're supposed to stick your pinkie inside of a girl's bumhole.
В заднее отверстие девушки нужно вставлять мизинец.

На мизинце (примеров 4)

A pinkie ring, a this.
Кольцо на мизинце, часы... и это.

That... pinkie ring.
Это... кольцо на мизинце.

He's got a diamond pinkie ring on his left hand.
У него бриллиантовое кольцо на мизинце левой руки.

A man in his 30s with a penchant for pinkie rings and Panerai mysteriously vanished in 1978.
Мужчина лет тридцати, любитель носить кольцо на мизинце и часов "Панерай"... загадочно исчезнувший в 1978-м.