You're the smartest man I know, but you are pig-headed and arrogant. | Ты умнейший человек кого я знаю, но ты упрямый и высокомерный. |
Because he's so pig-headed. | Потому что он такой упрямый! |
I've been pig-headed about Lawrie, and I don't even know if he's got anything to do with it. | Я был упрямый как осёл в отношение Лоури, а теперь я сам не знаю, имел ли он к этому отношение. |
The Euro's PIG-Headed Masters | Страны ПИГ - хозяева евро |
Two years ago, in a commentary called The Euro's Pig-Headed Masters, I wrote that Europe is in constitutional crisis. | Два года назад в статье «Страны ПИГ - хозяева евро» я писал, что «в Европе конституциональный кризис. |