| Rubi, these are my uncle and cousin, Misters Pietrasanta. |
Руби, это мой дядя и кузен, сеньоры Пьетрасанта. |
| Yes, and I'm terrified that the curse may come true because your daughter is the last Pietrasanta Ramon. |
Да, и я боюсь, что проклятие может сбыться... Потому что твоя дочь последняя Пьетрасанта, Рамон. |
| Hector Pietrasanta, the mage of Turin who knew the secrets of the alchemists and could read the language of the stars. |
Гектор Пьетрасанта, маг Турина... Кто знал тайны алхимиков... И мог читать язык звёзд. |
| This same night you will go for the Pietrasanta girl so the curse will be complete. |
Этой же ночью ты пойдёшь за девочкой Пьетрасанта... |
| The act was carried out by a man called Pietrasanta, may his name be cursed. |
Это деяние совершил человек, именуемый Пьетрасанта и теперь его имя проклято. |