Английский - русский
Перевод слова Pidgin

Перевод pidgin с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пиджин (примеров 14)
The pidgin evolved with later generations to become a casual language. Пиджин развивался вместе с последующими поколениями и стал случайным языком.
It was one of the first published works to use Hawaiian Creole English (known as "Pidgin"). Это была одна из первых опубликованных работ, в которой использовался креольский гавайско-английский язык (известный как «пиджин»).
English and originally used by the Creoles and the Nigerian colony, pidgin has now become one of the most widely spoken languages on the island of Bioco. В Малабо распространен также язык "пиджин", сформировавшийся на базе английского языка и использовавшийся вначале креолами и членами нигерийской колонии, а затем превратившийся в один из наиболее популярных языков на острове Биоко.
talented people singing in English and Pidgin, and Igbo and Yoruba and Ijo, mixing influences from Jay-Z to Fela to Bob Marley to their grandfathers. О талантливых людях, поющих на английском и пиджин, на игбо, йоруба и иджо, которые смешивают музыку от Джей-Зи и Фелы до Боба Марли и своих дедушек.
The Algonquian-Basque pidgin was a pidgin spoken by the Basque whalers and various Algonquian peoples. Алгонкинско-баскский диалект - пиджин, на котором говорили баскские китобои и различные алгонкинские народы.
Больше примеров...
Pidgin (примеров 22)
Mark Spencer (born April 8, 1977) is an American computer engineer and is the original author of the GTK+-based instant messaging client Gaim (which has since been renamed to Pidgin), the L2TP daemon l2tpd and the Cheops Network User Interface. Марк Спенсер (англ. Магк Spencer, 8 апреля 1977) - компьютерный инженер, первый автор GTK+ клиента обмена мгновенными сообщениями Gaim (позже переименованного в Pidgin) и L2TP демона l2tpd.
During September 2007, the Pidgin project development team incorporated MyspaceIM support developed through work by Jeff Connelly with the Google Summer of Code. В сентябре 2007 года, команда разработчиков Pidgin включила поддержку MySpaceIM, разработанную Джеффом Коннелли совместно с «Google Summer of Code» в клиент MySpaceIM.
Main Pidgin features are chat, instant messaging and file transfers. Основные функции Pidgin - общение короткими текстовыми сообщениями, чат и пересылка файлов.
Choose the language you would like, and whether you also need the Pidgin instant messaging client, then click on the link corresponding to your choice. Выберите нужный язык, укажите, если вам нужен клиент служб обмена мгновенными сообщениями Pidgin, а затем нажмите на соответствующую ссылку.
Application updates included Pidgin 2.2.0, (Gaim was renamed Pidgin) and GIMP 2.4. Обновлёнными приложениями были Pidgin 2.2.0 (ранее Gaim), и GIMP 2.4.
Больше примеров...
Нео-соломоник (примеров 3)
Pidgin is spoken but not written. Нео-соломоник используется в устной речи, но в письме.
English and Pidgin are used in kindergarten and junior primary schools. Английский и нео-соломоник используются в детских садах и в первых классах начальных школ.
Outreach Programme: vernacular reading and writing; pidgin reading and writing Программа ликвидации неграмотности: обучение чтению и письму на родном языке; обучение чтению и письму на языке нео-соломоник
Больше примеров...