| The Picts of the islands would become the Native Americans. | Пикты островов стали предками американских индейцев. |
| In this unforgiving land, the Roman Army encountered fierce resistance from a people known as the Picts. | На этих суровых землях римская армия столкнулась с ожесточенным сопротивлением народа, известного как пикты. |
| When the Picts were subjugated, Glastian did much to alleviate their lot. | После того, как пикты были покорены, святой Гластиан много сделал, чтобы облегчить их участь. |
| The Romans and Picts all agree their squabble is childish given the larger threat. | Римляне и пикты соглашаются, что их конфликт выглядит по-детски перед лицом куда большей угрозы. |
| However, following a previous incursion in 360 that was stopped by Roman forces, the Picts and Scots attacked Hadrian's Wall in the far north in 367 and defeated the soldiers stationed along it. | Однако, вследствие предыдущего вторжения в 360 году, которое было остановлено римской армией, пикты и скотты в 367 году атаковали Вал Адриана на дальнем севере и разбили солдат, базировавшихся вдоль него. |
| I thought you were Picts. | Я думал, вы пикты. |
| The Picts were the next documented inhabitants of the area, and were no later than 800-900 AD. | Следующим народом, населявшим регион были пикты, которые покинули его в 800-900 году н. э. |
| When the Picts come after you, they never stop. | Когда пикты преследуют, они не останавливаются. |
| The Picts came to Orkney during the Bronze Age, and the archaeological data shows that there were people living there prior to the Vikings, who came to Orkney probably by the latter part of the 8th century, although this is disputed. | Пикты поселились на Оркнеях во время бронзового века, и сохранившиеся археологические данные показывают, что там жили люди до викингов, вероятно, в последней части VIII века, хотя это полностью не доказано. |