| The Ministry of Information conducted 4 training courses on Gender and Media for the officials of the Press Institute of Bangladesh (PIB), Press Information Department (PID) and the Ministry of Information (MoI) itself. | Министерство информации провело 4 курса подготовки по теме "Гендерная проблематика и СМИ" для сотрудников ИПБ, ДИП и самого Министерства. |
| Ministry of Information (MoI) is promoting women's participation in the media through its agencies such as Press Institute of Bangladesh (PIB), Press Information Department (PID) and Department of Films and Publications (DFP). | Министерство информации (МИ) поощряет участие женщин в работе средств массовой информации через свои учреждения, такие как ИПБ, ДИП и Департамент кинематографии и издательской деятельности (ДКИ). |
| All training for journalists that are conducted by PIB include a session on gender and it also conducts a four-day long training course on Gender and Media for journalists at national and sub national levels. | Все курсы подготовки журналистов, которые проводит ИПБ, включают занятие, посвященное гендерной проблематике; наряду с этим Институт организует четырехдневный курс обучения по теме "Гендерная проблематика и СМИ" для журналистов на национальном и субнациональном уровнях. |