| The phosphor on Carlson's shoes was from a broken streetlight. | Фосфор на ботинках Карлсона был от разбитого уличного фонаря. |
| Why would the dead drug dealer have phosphor on the soles of his shoes? | Откуда у мертвого наркоторговца фосфор на подошвах? |
| Twice a year pollution of agricultural lands by chlorine organic and phosphor organic substances, pesticides and herbicides are measured in three Districts. | Дважды в год в этих трех районах осуществляется измерение загрязнения сельскохозяйственных земель содержащими хлор и фосфор органическими соединениями. |
| And the phosphor is excited by the blue and makes the light white and warm and pleasant. | И фосфор стимулируется синим светом и делает свет белым, теплым и приятным. |
| And the phosphor is excited by the blue and makes the light white and warm and pleasant. | И фосфор стимулируется синим светом и делает свет белым, теплым и приятным. |
| The ultraviolet light then causes the phosphor to fluoresce, producing visible light. | Ультрафиолетовое излучение приводит к свечению люминофора, что и дает видимый свет. |
| Said invention makes it possible to increase phosphor conversion efficiency, reduce the cost of the structure production and to improve consumer properties of devices based thereon. | Технический результат: повышение эффективности преобразования люминофора, удешевление способа изготовления конструкции, повышения потребительских свойств устройств на основе изобретения. |
| The quantitative characteristics of the specific load of the phosphor and of the distance between the light-emitting surface and the substrate are such as mentioned in the description. | Количественные характеристики удельной нагрузки люминофора и расстояния между светоизлучающей поверхностью и подложкой приведены в описании. |
| The additives used are: a thermal stabilization mixture, a deactivator and a compatibilizer; yttrium aluminium garnet doped with neodymium can be used as the phosphor. | В качестве добавок используются: смесь для термической стабилизации, дезактиватор и компатибилизатор, в качестве люминофора может быть использован алюмо-иттриевый гранат, легированный неодимом. |
| a) Made of phosphor bronze mesh chemically treated to improve wettability; and | а) изготовлены из фосфористой бронзы или меди, химически обработанных с целью улучшения смачиваемости; и |
| According to the patent, this alloy consists of phosphor bronze with a 14.7% to 15.1% tin content by weight. | Согласно патенту, сплав состоит из фосфористой бронзы, содержащей от 14,7 % до 15,1 % олова по массе. |
| A previous case investigated by the Panel and reported to the Committee involving an attempted procurement of phosphor bronze wire mesh also involved this same entity. | Эта структура также имела отношение к расследовавшейся Группой ранее ситуации, о которой было сообщено Комитету, - попытке закупки проволочной сетки из фосфористой бронзы. |