| The Philadelphia Atoms were an American soccer team based out of Philadelphia that played in the North American Soccer League (NASL). | «Филадельфия Атомс» (англ. Philadelphia Atoms) - бывшая американская футбольная команда, базировавшаяся в Филадельфии, которая играла в Североамериканской футбольной лиге (NASL). |
| Atlantic City, Philadelphia, Florida, I need to bring them together to make this case. | Атлантик-Сити, Филадельфия, Флорида, нам нужно связать их воедино, дабы получилось судебное дело. |
| In 1997 he again won the Norris Trophy and the Rangers made a surprise run to the Eastern Conference Finals, where they were defeated by the Philadelphia Flyers. | В сезоне 1996-97 Лич снова завоевал Норрис Трофи, а «Рейнджерс» неожиданно дошли до финала конференции, где уступили «Филадельфия Флайерз». |
| He was badly injured in a taxi accident after returning from a Philadelphia Phillies game in 2004 (causing him to miss Worldcon for the first time in many years) but made a full recovery. | Дозуа был тяжело ранен в автомобильной аварии, когда возвращался с игры Филадельфия Филлис в 2004 году (в результате чего он пропустил Worldcon впервые за много лет), но полностью выздоровел. |
| Willimon lived in Hawaii, San Francisco, California, and Philadelphia, Pennsylvania, before settling in St. Louis, Missouri, after Willimon's father retired to become a lawyer. | Уиллимон жил в различных местах, включая Гавайи, Сан-Франциско, Калифорния и Филадельфия, Пенсильвания, прежде чем поселиться в Сент-Луисе, Миссури, после того как отец Уиллимона ушёл в отставку, чтобы стать адвокатом. |