| Similarly, in the United States, cities like Boston, Baltimore, and Philadelphia became centers for producing textiles, garments, and shoes. | Аналогично, в Соединенных Штатах, такие города, как Бостон, Балтимор и Филадельфия, стали центрами по производству текстиля, одежды и обуви. |
| The opening ceremony will take place at 10 a.m. on Sunday, 10 December 2006, in the Philadelphia Hall of the Conference Center. | Церемония открытия Конференции состоится в 10 час. 00 мин. в воскресенье, 10 декабря 2006 года, в зале "Филадельфия", Центр конференций. |
| These prisons were built with the American Philadelphia system as a model, which amongst other things meant that common cells were replaced by individual cells where prisoners would be able to contemplate their fate. | Эти тюрьмы были построены на основе модели системы тюрем американского штата Филадельфия, что означало, что общие камеры в них были заменены одиночными, что считалось лучшими условиями для преступников, которые в одиночестве могли обдумывать свою судьбу. |
| Martinelli then went on to play with several other ASL teams, including Brooklyn St. Mary's Celtic, the Philadelphia German-Americans, Brooklyn Wanderers and Kearny Scots. | Затем Мартинелли поиграл в различных командах лиги, включая «Бруклин Селтик», «Филадельфия Джерман Американс», «Бруклин Уондерерс» и «Кирни Скотс». |
| What state is Philadelphia in? | В каком штате находится Филадельфия? |