| So to get him off my back, I took a job as a telephone solicitor... for the "Philadelphia Inquirer". | Так что чтобы избавиться от него, мне пришлось устроится распространителем по телефону... в "Филадельфия инквайрер". |
| Dallas finished ahead of Philadelphia in the NFC East based on better conference record (10-2 to Eagles' 9-3). | Даллас Ковбойз финишировали выше Филадельфия Иглз благодаря лучшему результату с командами конференции (10-2 против 9-3 у Иглз). |
| By 1972 the participating cities included Atlanta, Brighton, Buffalo, Detroit, Washington D.C., Miami, and Philadelphia, as well as San Francisco. | В 1972 году к городам-участникам присоединились Атланта, Буффало, Детройт, Вашингтон, Майами и Филадельфия, а также Сан-Франциско. |
| The Washington Capitals returned as the Bears NHL parent club in 2005 after a 21-year span with the Boston Bruins, the Philadelphia Flyers, and the Colorado Avalanche. | «Вашингтон Кэпиталс» вновь стал родной командой для «Беарс» в 2005 году, после 21 года, проведенного в качестве фарм-клуба «Бостон Брюинз», «Филадельфия Флайерз» и «Колорадо Эвеланш». |
| What a welcome to Philadelphia. | Как же нас встречает Филадельфия. |