| After eight years with Chicago, Mapp was traded to Philadelphia Union on July 26, 2010 in exchange for allocation money. | После восьми лет в Чикаго 26 июля 2010 года Мэпп был продан в «Филадельфия Юнион». |
| Case-Flow Management in Juvenile Cases - Certificate, National Center for State Court, Philadelphia, United States | «Управление судопроизводством по делам несовершеннолетних», Национальный центр для судов штатов, Филадельфия, Соединенные Штаты: сертификат |
| The Philadelphia Warriors won the inaugural BAA championship in 1947, followed by the Baltimore Bullets and the Minneapolis Lakers in 1948 and 1949, respectively. | Первым чемпионом БАА стала команда «Филадельфия Уорриорз» в 1947 году, а затем «Балтимор Буллитс» и «Миннеаполис Лейкерс» в 1948 и 1949 году соответственно. |
| The first was built in 1792, when Philadelphia was still the U.S. capital, and began operation in 1793. | Первый монетный двор здесь был построен в 1792 году, когда Филадельфия была ещё столицей США, и начал свою работу в 1793 году. |
| his continuing efforts to improve the quality of life... for countless children and their families, the city of Philadelphia proudly bestows upon its son... | постоянные усилия с целью улучшить качество жизни... множества детей и их семей, город Филадельфия с гордостью преподносит это в дар... своему выдающемуся гражданину доктору Малколму Гроу |