Перевод pharaoh с английского на русский

• фараон
• Pharaoh

Фараон (примеров 171)

AMORC also claims that among their most esteemed pupils were Pharaoh Akhenaten (Amenhotep IV) and his wife Nefertiti.
AMORC также утверждает, что среди их наиболее уважаемых учеников были фараон Эхнатон (Аменхотеп IV) и его жена Нефертити.

His predecessor was a poorly known pharaoh named Iufni and his successor was an equally obscure king, Semenkare Nebnuni.
Его предшественник - плохо известный фараон по имени Иуфни, а его преемник - столь же малоизвестный Семенхкара Небнуни.

Amenophis II had a reputation skilful arrows from an onions; his personal onions about which there was a statement as if the pharaoh could pull it only, has been buried with the owner in tomb KV35 in the Valley of tsars.
Аменхотеп II слыл умелым стрелком из лука; его личный лук, о котором бытовало утверждение, будто его мог натянуть только фараон, был похоронен со своим владельцем в гробнице KV35 в Долине царей.

The Pharaoh will strip the temples of your wealth.
Фараон отнимет у храмов богатство.

On the other hand, headdresses such as the pschent were exclusive for the Pharaoh.
Так, книга Исход называет имена двух повитух, которых фараон призвал к себе, но не имя фараона (Исх. 1:15).

Pharaoh (примеров 7)

The following years he released the mixtapes Owl Pharaoh (2013) and Days Before Rodeo (2014).
В последующие годы он выпустил микстейпы Owl Pharaoh (2013) и Days Before Rodeo (2014).

Spin magazine compared his 2013 mixtape Owl Pharaoh to that of Kid Cudi's Man on the Moon II: The Legend of Mr. Rager.
Американский музыкальный журнал Spin охарактеризовал дебютный микстейп артиста, Owl Pharaoh, как подобие второго студийного альбома Kid Cudi - Man on the Moon II: The Legend of Mr. Rager.

Meanwhile, the Guardian of the Darkside - the Dragon Pharaoh - contacts his rebel allies one by one, discovering that all have been imprisoned or converted to Sheltem's cause.
Тем временем, Страж Тёмной стороны (англ. Guardian of the Darkside) - Фараон Драконов (англ. Dragon Pharaoh) - пытается связаться со своими соратниками-повстанцами, обнаруживая, что Шелтем взял их в плен или заставил действовать в свою пользу.

The pharaoh participated also and would become a deity after death.
Pharaoh: Я мертв и невредим - мне так будет легче (неопр.).

Now freed, the Butler tells Pharaoh (acted in the style of Elvis Presley) of Joseph and his dream-interpretation skills ("Poor, Poor Pharaoh").
Теперь свободный, Дворецкий рассказывает Фараону (представленном в стиле Элвиса Пресли об Иосифе и его удивительным способностях толковать сны («Роог, Роог Pharaoh»).