| In Phantasy Star IV, the source of this being known as the Profound Darkness appears as well. |
В Phantasy Star IV также присутствует источник этого существа - Абсолютная Тьма. |
| Phantasy Star Online started a new adventure, centering on the plight of a colony of spaceships called Pioneer 2, in another star system. |
Phantasy Star Online начинает новое приключение с упором на бедственное положение колонии космических кораблей «Пионер 2» (англ. Pioneer 2) в другой звёздной системе. |
| Phantasy Star II was a landmark game in its time, "a game of many firsts" according to Nintendo Power. |
Phantasy Star II была знаковой игрой для своего времени, «игрой с многочисленными нововведениями», по мнению Nintendo Power. |
| Phantasy Star, Phantasy Star II, and Phantasy Star IV all deal with the concept of evil as a living, sentient entity that takes an active interest in galactic events. |
В Phantasy Star, Phantasy Star II и Phantasy Star IV зло показано в виде живого организма, проявляющего активный интерес в галактических событиях. |
| Both Phantasy Star Online and Phantasy Star Universe are their own series based on the original Phantasy Star games. |
Игры Phantasy Star Online и Phantasy Star Universe, являются отдельными сериями, созданными по мотивам оригинала. |