| Sonic Team created a GameCube demo of Phantasy Star Online within a month. |
В течение месяца Sonic Team подготовила для GameCube демо-версию Phantasy Star Online. |
| Phantasy Star II was a landmark game in its time, "a game of many firsts" according to Nintendo Power. |
Phantasy Star II была знаковой игрой для своего времени, «игрой с многочисленными нововведениями», по мнению Nintendo Power. |
| Phantasy Star III: Generations of Doom, released in Japan as Toki no Keishōsha: Phantasy Star III (時の継承者 ファンタシースターIII, lit. |
Phantasy Star III: Generations of Doom («Фантастическая Звезда III: Поколения Гибели»), изданная в Японии как Toki no Keishōsha: Phantasy Star III (яп. |
| Phantasy Star Online suffered problems common with other online games, with players cheating and selling rare items online. |
Игровой процесс Phantasy Star Online страдал от проблем, присущих сетевым играм: читерства игроков и продажи редких предметов через сторонние каналы. |
| In 2009, Nintendo Power called Phantasy Star II, along with Phantasy Star IV, one of the greatest role-playing games of all time. |
Nintendo Power назвал Phantasy Star II (наряду с четвёртой частью) как одну из величайших игр всех времён. |