| One of Sega's requirements for this, however, was that the Game Genie wouldn't work with games that have a save feature, such as the Phantasy Star or Shining Force series. |
Единственным ограничением Sega было требование к устройству не вмешиваться в загрузку игр, которые могли сохранять состояние игрового процесса, например Phantasy Star или Shining Force. |
| Phantasy Star II's purely science fiction setting was also a major departure for RPGs, which had previously been largely restricted to fantasy or science fantasy settings. |
Phantasy Star II с чисто фантастической обстановкой была также одним из основных ответвлений в ролевых играх, которые ранее были в значительной степени ограничены фэнтези и научной фантастикой. |
| The first console-based MMORPG was Phantasy Star Online for the Sega DreamCast. |
Первой MMORPG, разработанной специально для игровой приставки, стала Phantasy Star Online для Sega Dreamcast. |
| Nintendo Power explained that Phantasy Star "was the first RPG to break out of the Dragon Quest/ Dungeons & Dragons mold of generic Arthurian fantasy by introducing sci-fi elements". |
Nintendo Power похвалил игру, заявив что Phantasy Star вырвалась из рамок Dragon Quest/ Dungeons & Dragons, рассказывавших о короле Артуре благодаря скрещению фэнтези и научной фантастики. |
| Phantasy Star Online and Phantasy Star Universe take place in different planetary systems. |
Phantasy Star Online и Phantasy Star Universe проходят в разных солнечных системах. |