| Another group of Phalanx later almost decimated the Shi'ar Empire in the absence of the Imperial Guard. | Другая группа Фаланга позже почти уничтожила империю Ши'ар в отсутствии Императорской гвардии. |
| Cyclops' group assaulted the core Phalanx base on Mount Everest, where the X-Men were held. | Группа Циклопа напала на базовую базу Фаланга на горе Эверест, где были Люди Икс. |
| They were covertly assisted by Lang having realised the Phalanx had grown beyond his ability to manipulate and were threatening the general human population. | Они были тайно помогли Лангу, поняв, что Фаланга выросла выше его способности манипулировать и угрожать всему человеческому населению. |
| Unlike the savagely individualistic Technarchy, Phalanx form an insect-like hive mind. | В отличие от жестоко-индивидуалистической Технархии, Фаланга образует умы, напоминающие насекомых. |
| The female victim is also missing her right, fifth phalanx. | На теле жертвы также отсутствует пятая правая фаланга. |