| The periodicity of meetings of the Working Group is still to be agreed upon. | Периодичность совещаний Рабочей группы будет согласована позднее. |
| In a time of fiscal restraint, the need to collect census information, or the periodicity of the collection, has come into question in some countries. | В условиях бюджетных ограничений в некоторых странах ставится под вопрос необходимость сбора переписной информации или периодичность ее сбора. |
| The comprehensive reporting calendar showed that periodicity was at the centre of the system. | Г-н Салама говорит, что всеобъемлющий график представления докладов показывает, что центральную роль в данной системе играет периодичность. |
| The Yalta GUUAM Charter fixes the principal directions of the forum, defines the objectives and principles of multilateral cooperation and establishes the format and periodicity of the meetings of the Heads of State of the member States. | В Ялтинской Хартии ГУУАМ закреплены основные направления многостороннего сотрудничества, определены его цели и принципы, формат и периодичность проведения встреч руководителей стран-участниц. |
| C. Periodicity with respect to State parties' reports examined during the period under review | С. Периодичность докладов государств-участников, рассмотренных за отчетный период |