Gorbachev's Perestroika also had repercussions on the copyright law. |
Горбачёвская Перестройка также отразилась и на законодательстве об авторском праве. |
Perestroika took place at a unique moment in Russian history. |
Перестройка произошла в уникальный момент в российской истории. |
When perestroika knocked on the door, man heaved a sigh of relief. The cold war had ended. |
Когда перестройка заявила о себе, человек вздохнул с облегчением. "Холодная война" окончилась. |
(Khrushchev's "Thaw" and Gorbachev's Perestroika happened the same way.) |
(Хрущевская «оттепель» и горбачевская «перестройка» случились таким же образом). |
The fundamental reform of the entire system including the political changes began in January 1987, when the perestroyka (the restructuring) of the CPSU Central Committee plenum was announced a new state ideology. |
Кардинальная же реформа всей системы, включая политические изменения, началась в январе 1987 года, когда на пленуме ЦК КПСС перестройка была объявлена новой государственной идеологией. |