Английский - русский
Перевод слова Perestroika

Перевод perestroika с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Перестройка (примеров 20)
Indeed, perestroika and the decade of reform that followed demonstrated that just following the formal structures of the Western democratic model isn't enough if Russia is to see reform implemented consistently. Действительно, перестройка и десятилетие последовавших за ней реформ показали, что не достаточно просто придерживаться формальных структур западной демократической модели для того, чтобы Россия увидела последовательно проводимые реформы.
Perestroika turned the country into one big public space. Перестройка превратила страну в одно большое общественное пространство.
When perestroika knocked on the door, man heaved a sigh of relief. The cold war had ended. Когда перестройка заявила о себе, человек вздохнул с облегчением. "Холодная война" окончилась.
At that time, perestroika was taking place in the country and in Soviet social science, at the faculty the teachers discovered new research methodologies for themselves and shared them with students. В стране и в советской науке в то время происходила перестройка, на факультете преподаватели открывали для себя новые методологии исследования и делились ими со студентами.
20 years ago or so, a great European politician created the concept of the word Perestroica. 20 лет назад или около того большой европейский политик создал концепцию слова Перестройка.
Больше примеров...