| They joined Fleetwood Mac at a time when the band were struggling to record the Penguin album (1973, Reprise Records). |
Они присоединились к группе в тот момент, когда Fleetwood Mac из всех сил пытались записать альбом «Penguin» (1973, Reprise Records). |
| Penguins sometimes live under buildings close to the beach, including the town's music club, The Penguin Club. |
Иногда пингвины живут под зданиями, расположенными неподалёку от побережья, в т.ч. под городским музыкальным клубом «Пингвин» (англ. The Penguin Club). |
| This Book Loves You is a book by the Swedish Youtuber PewDiePie, released on 20 October 2015 by Penguin Group. |
«Эта книга любит тебя» (англ. This Book Loves You) - пародия на книги по саморазвитию за авторством шведского видеоблогера Пьюдипая, выпущенная 20 октября 2015 года издательством Penguin Group. |
| The trial started on January 11, 2000 and ended on April 11, 2000 when Judge Charles Gray handed down his judgment: Dr. Lipstadt and Penguin had won their case resoundingly. |
Судебное разбирательство началось 11 января 2000 года и завершилось 11 апреля 2000 года, когда судья Чарльз Грей вынес вердикт: Д-р Липштадт и издательство Penguin безоговорочно выиграли дело. |
| The success of these editions led to Bodley Head commissioning illustrations by Papé for books of Anatole France, including The Revolt of the Angels (1924) and Penguin Island (1925), in addition to those for the works of Rabelais. |
Видя успех этих изданий, «The Bodley Head» заказал Папе иллюстрирование книг Анатоля Франса, среди них «The Revolt of the Angels» (1924) и «Penguin Island» (1925), и произведений Рабле. |