Перевод penguin с английского на русский

• пингвин
• пингвинчик
• Penguin

Пингвин (примеров 216)

You know, Selina said Penguin was behind - the Wayne Enterprise fires.
Селина сказала, что Пингвин стоял за пожарами "Уэйн Энтерпрайзис".

Penguin, cobra, three squirrels, and a parrot.
Пингвин, кобра, три белки, и попугай.

This is Turbo the Penguin. Turbo's never been fed.
А это пингвин Турбо. Турбо никогда не кормили.

My only hope, some weird kind of cosmicjustice, is that in a parallel universe somewhere, there's an inaccurate documentary about Morgan Freeman narrated by a dishonest penguin.
Остается лишь верить в Мировую Справедливость: что где-то в параллельной Вселенной которую читает продажный пингвин.

The Yale Law professor Yochai Benkler, in an essay called "Coase's Penguin," talks about this open-source model, which we're familiar with from Linux, as being potentially applicable in a whole host of situations.
Профессор Йельского Университета, Йохай Бенклер, в своём эссе «Пингвин Коуза» он описывает своего рода open-source модель, с которой мы знакомы по системе Linux, которая может применяться во многих ситуациях.

Пингвинчик (примеров 4)

You snitched, my little penguin.
Ты сдал меня, мой маленький пингвинчик.

Paul, my little ceramic penguin in the study always faces due south.
Пол. Мой маленький керамический пингвинчик на столе всегда смотрел мордочкой на юг.

Prove your loyalty, my little... Penguin.
Докажи свою верность мне, мой маленький пингвинчик.

Penguin is still alive and working for Maroni?
А Пингвинчик в это время жив и работает на Марони!

Penguin (примеров 62)

He identified 90 historical factual errors in the first 64 pages of the book, some of which were corrected in the 1998 Penguin Books edition.
Он нашёл на первых 64 страницах книги 90 исторических ошибок в фактах, некоторые из которых были исправлены в издании Penguin Books 1998 года.

In 1996, Irving sued Dr. Lipstadt and her British publisher, Penguin Books Ltd., for libel, saying his reputation as an historian was defamed.
В 1996 году Ирвинг подал иск против д-ра Липштадт и ее британского издательства Penguin Books Ltd. за клевету, утверждая, что его репутация как историка была опорочена.

It was not until the 1970s, as the New Age movement emerged, that major publishing houses discovered him and began to publish his writings: among the first was The Practice of Astrology, published in 1970 by Penguin Books.
Однако в 1970-х с возникновением движения Нью-эйдж его книги стали печататься крупными издательствами, и среди первых книг была «Практика астрологии» («The Practice of Astrology»), изданная в 1970 году в Penguin Books.

HMS Dolphin (1731), launched in 1731, was a 20-gun post ship, renamed Firebrand in 1755 and Penguin in 1757.
HMS Dolphin - спущен на воду в 1731, 20-пушечный корабль 6 ранга, в 1755 переименован в Firebrand, а в 1757 в Penguin.

They joined Fleetwood Mac at a time when the band were struggling to record the Penguin album (1973, Reprise Records).
Они присоединились к группе в тот момент, когда Fleetwood Mac из всех сил пытались записать альбом «Penguin» (1973, Reprise Records).