Перевод penguin с английского на русский

• пингвин
• пингвинчик
• Penguin

Пингвин (примеров 216)

That penguin, two seconds later, went like that.
Этот пингвин через две секунды сделал так.

I call this "the bent penguin."
Это называется "Наклонившийся пингвин".

Mr. Penguin, he treat me nice.
Мистер Пингвин обращается со мной хорошо.

Chances of Penguin telling Gordon?
Шансы на то что Пингвин расскажет Гордону?

Pass me the telephone, Penguin.
Дай мне телефон, Пингвин.

Пингвинчик (примеров 4)

You snitched, my little penguin.
Ты сдал меня, мой маленький пингвинчик.

Paul, my little ceramic penguin in the study always faces due south.
Пол. Мой маленький керамический пингвинчик на столе всегда смотрел мордочкой на юг.

Prove your loyalty, my little... Penguin.
Докажи свою верность мне, мой маленький пингвинчик.

Penguin is still alive and working for Maroni?
А Пингвинчик в это время жив и работает на Марони!

Penguin (примеров 62)

A coastwatcher on Vella Lavella, either Henry Josselyn or John Keenan (Feldt, Eric, The Coast Watchers, Penguin Books, 1991 (1946), pp. 241.) sighted the destroyers at 13:20 and notified Allied forces on Guadalcanal.
Один из береговых наблюдателей на Велья-Лавелья, Генри Джосселин или Джон Кинан (Feldt, Eric, The Coast Watchers, Penguin Books, 1991 (1946), с. 241.) наблюдал эсминцы в 13:20 и предупредил силы Союзников на Гуадалканале.

In 2007, "Durch den Monsun" was voted "Single of the Year" at the Golden Penguin Awards in Austria while Monsoon won in the category "Best Video" at the TMF Awards in Belgium.
В 2007 г., Durch den Monsun была выставлена на голосование «Сингл года» на «Golden Penguin Awards» в Австрии, в то время как «Monsoon» победил в категории «Лучшее видео» на «TMF Awards» в Бельгии.

Club Penguin: Game Day! was developed by Artoon and released in September 2010.
Club Penguin: Game Day! - командная игра для Wii, она была выпущена в сентябре 2010 года.

You may read interesting Hurricane recipe comparsion on Rick's Kaiser Penguin blog.
Сегодня я хочу сравнить, даже скорее не сравнить, сравнивать уже нечего - все до меня сравнил Рик с Kaiser Penguin.

Sales were low, however, until December 1940, when Penguin Books printed 55,000 copies for sale at sixpence.
Книга продавалась с довольно малым успехом до декабря 1940 г., когда издательство Penguin Books выпустило её тиражом 55 тысяч экземпляров по низкой цене.