| Well, he's more of a pencil-pusher. | Да, он, скорее, канцелярская крыса. |
| Where the hell is that pencil-pusher? | Где эта канцелярская крыса? |
| I am a pencil pusher, always have been. | Я канцелярская крыса, я всегда им был. |
| By a pencil pusher with a pencil skirt. | Канцелярская крыса в юбке-карандаш. |
| See you around, pencil pusher. | Увидимся, канцелярская крыса. |