| With a total of 82 plants, world pelletizing capacity is estimated at 271.5 million tons (table 1). | Согласно оценкам, мировые мощности по производству окатышей, сосредоточенные в целом на 82 заводах, составляют 271,5 млн. тонн (таблица 1). |
| Iron ore: World pelletizing capacity, by continent and country | Железная руда: Мировые мощности по производству окатышей, |
| At present, expansion of pelletizing capacity was under way in India and Sweden. | В настоящее время расширение мощностей по производству окатышей идет в Индии и Швеции. |
| As regards world pelletizing capacity, the most recent information based on the annual survey carried out by the U.S Bureau of Mines for 1992, shows increases in Brazil, China, India and Sweden. | Что касается мировых мощностей по производству окатышей, то последняя информация, основанная на ежегодном обзоре, проведенном горнорудным управлением США за 1992 год, свидетельствует о расширении этих мощностей в Бразилии, Индии, Китае и Швеции. |