| You didn't see the pedlar leave? | И ты не видел, как разносчик ушел? |
| The pedlar sold you this, didn't he? | Разносчик продал вам это, не так ли? |
| CADFAEL: Yes, a pedlar of what? | Да, а он разносчик чего? |
| A pedlar who was a proud, honourable and spirited man who left his ancestoral country in Europe in an early age. | Этот разносчик был достойным и великодушным человеком, покинувшим свою европейскую родину еще в раннем возрасте. |