They mostly peddle girls and drugs. | По большей части они торгуют девочками и наркотиками. |
Is that how they peddle it in Manchester? | Вот так они торгуют в Манчестере? |
Never peddle yourself, even if you're offered a lot of money. | Никогда не торгуй собой, даже если тебе предложат большие деньги. |
Peddle your bananas and leave me alone. | Торгуй своими бананами, а оставь меня в покое! |
You could carpet this station with all the "authentic" Shrouds of the Sword that people have tried to peddle. | Вы сможете устелить станцию всеми этими "подлинными" саванами меча, которыми пытаются приторговывать. |
No one tried to peddle this. | Никто не пытался этим приторговывать. |
I take it you were hoping to peddle information about Shakaar's meeting. | А мне кажется, ты надеялся продать информацию о встрече Шакаара. |
Go upstairs and peddle your store. | Я иду наверх чтобы продать ваш магазин. |
You've come to peddle your wares, right? | Ты ведь пришел, чтобы продать свой товар, верно? |
We got a load of rocks we can't even peddle. | Даже камешки продать не можем. |
I needed Chimera in order to peddle Bellerophon. | Химера нужна была мне, чтобы продать Беллерофонт. |
I shall peddle them relentlessly. | Буду торговать ими вразнос. |
For the moment, the efforts of some Pakistani bomb-makers to peddle nuclear secrets appear to have been stymied. | На данный момент попытки некоторых пакистанских ученых-ядерщиков торговать ядерными секретами, кажется, удалось пресечь. |
Go peddle your wares with Botticelli. | Иди, поторгуй товар с Боттичелли. |
Go peddle your wares with Botticelli. | Иди поторгуй с Боттичелли. |