Английский - русский
Перевод слова Peculiarity

Перевод peculiarity с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Особенность (примеров 55)
The main peculiarity of this light is the best quality, high technologies and minimal prices. Основная особенность данного света - это высочайшее качество и высокие технологии при минимальной цене.
The peculiarity of the journal was that it was the first ever published media in Azerbaijani. Особенность газеты заключалась в том, что это были первые в мире публикации на азербайджанском языке.
The peculiarity of this zone is that it is located between the two largest nuclear Powers. Особенность этой зоны в том, что она расположена между двумя крупнейшими ядерными державами.
A peculiarity of these market sectors - especially in domestic freight transport and bus transport - is mainly the high number of capital poor ventures, the outdated vehicle fleet and an oversupply present in every field. Особенность этих сегментов рынка, в которых, в частности, осуществляются внутренние грузовые и автобусные перевозки, заключается главным образом в наличии большого количества предприятий с небольшим капиталом, использовании парка устаревших транспортных средств и существовании избыточного предложения по каждому виду услуг.
Besides there is one original peculiarity about these juices: they contain dry stevia extract as a sweetener. This natural component has been widely used in the world practice for several decades. Кроме того, есть одна оригинальная особенность этих соков - использование в них в качестве подсластителя сухого экстракта стевии или травы медовой.
Больше примеров...
Странность (примеров 2)
There is one peculiarity with which I will not put up with. Есть одна странность, с которой я не готов мириться.
So, Jake, what's your peculiarity? Джейк, а у тебя какая странность?
Больше примеров...
Своеобразие (примеров 1)
Больше примеров...