Well, my dear detective, this is patricide. |
Ну, моя дорогая детектив, это отцеубийство. |
Matricide, patricide, infanticide, suicide. |
Матереубийство, отцеубийство, детоубийство, самоубийство. |
In many cultures and religions patricide considered one of the worst sins, for example, according to Marcus Tullius Cicero, in Roman Republic it was the only criminal act, a punishment for which was an execution. |
Во многих культурах и религиях отцеубийство считается одним из самых страшных грехов, например, по свидетельствам Цицерона, в Римской республике отцеубийство было единственным преступлением, за которое гражданин подвергался смертной казни. |
In Renaissance Italy, important debates on decorum in theater were set off by Sperone Speroni's play Canace (portraying incest between a brother and sister) and Giovanni Battista Giraldi's play Orbecche (involving patricide and cruel scenes of vengeance). |
В Италии эпохи Возрождения декорум оспаривался Спероне Сперони в пьесе «Canace» (изображение инцеста между братом и сестрой) и Джиральди Чинтио в пьесе «Orbecche» (отцеубийство и жестокие сцены мести). |