| The previous pathologist opened the thorax and the abdomen. | Предыдущий патологоанатом открыл грудную клетку и живот. |
| The pathologist takes that sample, freezes it, cuts it, looks in the microscope one by one and then calls back into the room. | Патологоанатом получает эти образцы, замораживает их, нарезает, исследует под микроскопом один за другим и после этого отсылает обратно в операционную. |
| Pathologist estimates death within the last 48 hours. | Патологоанатом установил время смерти в пределах последних 48 часов. |
| He started out as a pathologist. | Он начинал как патологоанатом. |
| The pathologist is telling me she's confident it's the same killer as... | Патологоанатом уверяет меня, что Элис - жертва того же убийцы, что и... |
| Theobald Smith (1859-1934), American pioneering epidemiologist and pathologist. | Смит, Теобальд (1859-1934) - американский эпидемиолог, патолог и ветеринар. |
| Our pathologist says it has all the hallmarks of euthanasia. | Наш патолог говорит, что на лицо все признаки эвтаназии. |
| In 1951 the pathologist tried to isolate the 1918 influenza virus from victims who had been buried in the Alaskan permafrost of a town called Brevig Mission. | В 1951 году патолог попытался выделить вирус гриппа 1918 года из тел жертв пандемии, захоронённых в вечной мерзлоте в городе Бревиг-Мишн, штат Аляска. |
| You'll get access to the body after the pathologist has carried out his preliminary examination. | Ты получишь доступ, после того, как патолог завершит предварительный осмотр. |
| So, that pathologist is just like looking at this plastic bottle. | Итак, патолог словно смотрит на пластиковую бутылку. |
| Perhaps I could help explain why the pathologist came to his conclusions. | Может я смогу объяснить, почему паталогоанатом пришёл к таким выводам. |
| But I believe there's an official pathologist coming over... | Но ведь официальный паталогоанатом скоро приедет... |
| You know retaining those tissue samples doesn't make her a bad pathologist. | Понимаешь, хранение образцов костной ткани не означает, что она плохой паталогоанатом. |
| A pathologist with a weak stomach. | Паталогоанатом со слабым желудком. |