| Her father works in insurance and her mother is a speech pathologist. | Её отец работает в страховой компании, а мать - патологоанатом. |
| The pathologist confirmed it was a heart attack but the heart was in very good nick for an 86-year-old man. | Патологоанатом подтвердил, что был сердечный приступ, но его сердце было в хорошем состоянии для 86-летнего мужчины. |
| The official pathologist had found that all three prisoners had died of natural causes. | Официальный патологоанатом установил, что все из трех заключенных скончались от естественных причин. |
| So how do you account for the pathologist reporting nothing unusual, then? | Так как вы объясняете патологоанатом отчетный ничего необычного? |
| So what did the pathologist say? | Так что сказал патологоанатом? |
| Theobald Smith (1859-1934), American pioneering epidemiologist and pathologist. | Смит, Теобальд (1859-1934) - американский эпидемиолог, патолог и ветеринар. |
| So, that pathologist is just like looking at this plastic bottle. | Итак, патолог словно смотрит на пластиковую бутылку. |
| What-what did the pathologist report say? | А что сказал патолог? |
| In 1951 the pathologist tried to isolate the 1918 influenza virus from victims who had been buried in the Alaskan permafrost of a town called Brevig Mission. | В 1951 году патолог попытался выделить вирус гриппа 1918 года из тел жертв пандемии, захоронённых в вечной мерзлоте в городе Бревиг-Мишн, штат Аляска. |
| Either I'm a Home Office pathologist of some years standing, who's suddenly taken leave of his senses, or she's a liar. | Скажем так, Морс, либо я патолог из МВД с несколькими годами работы за плечами, который внезапно сошел с ума, либо она лгунья. |
| Perhaps I could help explain why the pathologist came to his conclusions. | Может я смогу объяснить, почему паталогоанатом пришёл к таким выводам. |
| But I believe there's an official pathologist coming over... | Но ведь официальный паталогоанатом скоро приедет... |
| You know retaining those tissue samples doesn't make her a bad pathologist. | Понимаешь, хранение образцов костной ткани не означает, что она плохой паталогоанатом. |
| A pathologist with a weak stomach. | Паталогоанатом со слабым желудком. |