Перевод pathogenicity с английского на русский

• патогенности
• патогенность

Патогенности (примеров 20)

Improved understanding of toxicity, transmission, infectivity, virulence and pathogenicity
Углубление знаний в вопросах токсичности, трансмиссивности, инфективности, вирулентности и патогенности

Research aimed at increasing the pathogenicity of micro-organisms:
Исследования в области повышения патогенности микроорганизмов:

The work was focused on pathogenicity and toxicity studies, characteristics of agents and methods for their production at the laboratory scale.
Работа была сосредоточена на изучении патогенности, токсичности и характеристик этих агентов и методов их производства в лабораторных количествах.

(a) In vaccine development, knowledge gained through research on the pathogenicity of the disease agent and the host immune response could be exploited for harmful purposes;
а) знания, полученные в ходе изучения патогенности болезнетворного агента и иммунного ответа организма хозяина для целей разработки вакцин, могут быть использованы во вредоносных целях;

(c) advances in the understanding of pathogenicity, virulence, toxicology, immunology and related issues (to be considered in 2014);
с) достижения в понимании механизмов патогенности, вирулентности, токсикологии, иммунологии и связанных с этим вопросов (подлежит рассмотрению в 2014 году);

Патогенность (примеров 8)

Of course, I've also told you that one of the important things they do is to initiate pathogenicity using quorum sensing.
И как я тоже уже сказала, одна из важных вещей, которые они делают, это инициируют патогенность, используя чувство кворума.

Such work as trying to increase the pathogenicity, virulence or drug resistance of pathogenic micro-organisms, to construct non-naturally-existing or artificially made severelyy infective pathogens (e.g. poliovirus, variola poxvirus etc.) or reactivate/restore the extinct pathogenic micro-organisms should not be conducted.
Не следует проводить такие работы, как попытки повысить патогенность, вирулентность или резистентность к лекарственным препаратам патогенных микроорганизмов, конструировать не существующие в природе или искусственно созданные остроинфекционные патогены (например полиовирус, вариола поксвирус и т.д.) или реактивировать/возродить исчезнувшие патогенные микроорганизмы

B. Pathogenicity and virulence
В. Патогенность и вирулентность

Bacteria always control pathogenicity with quorum sensing.
Бактерия всегда контролирует патогенность чувством кворума.

Of course, I've also told you that one of the important things they do is to initiate pathogenicity using quorum sensing.
И как я тоже уже сказала, одна из важных вещей, которые они делают, это инициируют патогенность, используя чувство кворума.