| A number of publications provided to the Association by the Centre for Human Rights had been translated into the Dari and Pashtu languages. | Ряд публикаций, направленных Ассоциации Центром по правам человека, был переведен на языки дари и пушту. |
| So by that time, they started speaking Pashto. | К этому времени они начали разговаривать на пушту. |
| Yes, you require some help with some Pashto translations. | Да, вам понадобится некоторая помощь с переводами с пушту. |
| Large lettered Russian writing is still present on the down-stream face of the dam (visible from over 500 meters away) commemorating its completion in Russian and Pashto script. | Большие буквы русского письма по-прежнему присутствуют внизу по течению реки (в ознаменование завершения строительства по русски и на пушту. |
| On 10 December 2006, OHCHR and UNAMA published an illustrated version of the Universal Declaration of Human Rights in Dari and Pashto in both poster and booklet form. | 10 декабря 2006 года УВКПЧ и МООНСА опубликовали иллюстрированную версию Всеобщей декларации прав человека на дари и пушту в форме плаката и в форме буклета. |