| Paseo Liquidambar - is the Honduran capital Arbat. | Пасео Ликидамбар - это Арбат гондурасской столицы. |
| Each of the games takes place shortly before Phantasy Star II, documenting the backgrounds of its characters, and explaining what brings them to the town Paseo where they eventually team up to investigate the pervasive troubles of the Algol Solar System. | Сюжет каждой из игр начинается незадолго до событий Phantasy Star II с документированным фоном персонажей и разъяснением того, что они прибывают в город Пасео, где они в конечном итоге объединяются чтобы исследовать проблемы Солнечной Системы Алголь. |
| Acquaintance with the city almost necessarily begins with a walk along the main capital avenue - Paseo de la Reforma, built to the image of the Elysian Fields. | Знакомство с городом почти обязательно начинается с прогулки по главному столичному проспекту Пасео де ла Реформа, построенному по образцу парижских Елисейских полей. |
| Drawing from the mid-century Parisian revelopment plan of Baron Haussmann, Maximillain administered the building of a broad new diagonal avenue- Paseo de la Reforma. | Подобно Парижскому плану барона Османа, Максимиллиан ввел в стране устройство широких диагональных авеню - Пасео де ла реформа. |
| It's an old folks' home off Paseo Del Norte. | Это дом престарелых Пасео Дель Норте. |