| The pars reticulata bears a strong structural and functional resemblance to the internal part of the globus pallidus. |
Pars reticulata имеет сильное сходство, как структурное, так и функциональное, с внутренней частью бледного шара. |
| The pars reticulata of the substantia nigra is an important processing center in the basal ganglia. |
Pars reticulata чёрной субстанции является важным процессовым центром в базальных ганглиях. |
| Other, non-pharmacological evidence in support of the dopamine hypothesis relating to the substantia nigra include structural changes in the pars compacta, such as reduction in synaptic terminal size. |
Другие, немедикаментозные доказательства в поддержку гипотезы дофамин, связанные с чёрной субстанцией, включают структурные изменения в pars compacta, такие как сокращение размеров синаптических окончаний. |
| In addition, the pars reticulata also inhibits dopaminergic activity in the pars compacta via axon collaterals, although the functional organization of these connections remains unclear. |
Кроме того, Pars reticulata ингибирует дофаминергическую активность в Pars compacta через коллатерали аксонов, хотя и функциональная организация этих связей остается неясной. |
| The nucleus isthmii is divided into two parts, called pars magnocellularis (Imc; "the part with the large cells") and pars parvocellularis (Ipc; "the part with the small cells"). |
Эти ядра, в свою очередь, разделяют на две подструктуры - с крупными клетками (pars magnocellularis, Imc) и с «мелкими» клетками (pars parvocellularis - Ipc). |