Перевод paraplegia с английского на русский

• параплегия
• параплегией

Параплегия (примеров 1)

Параплегией (примеров 3)

The same regulation is in effect for civil servants who are blind or suffer paraplegia.
Такое же положение распространяется на гражданских служащих, которые являются слепыми или страдают параплегией.

Old-age pension for disability due to paraplegia or quadriplegia requires 4,050 days of insurance without age limit;
Для получения пенсии по старости в связи с инвалидностью, вызванной параплегией или квадриплегией, необходимо участие в страховании в течение 4050 дней без возрастного ограничения;

Certain groups of persons with disabilities with very high risk of social exclusion like persons with quadriplegia, paraplegia, severe mobility disability and blind persons receive a monthly financial allowance by the DSID irrespective of family income.
Некоторые группы инвалидов, сталкивающиеся с весьма значительным риском социального отчуждения, такие, как лица с квадриплегией, параплегией, а также лица, страдающие серьезным нарушением функций двигательного аппарата, и слепые, получают ежемесячное финансовое пособие от ДСИИ независимо от семейного дохода.