| We could paralyze her and get no useful information. | Ее может парализовать, а мы всё равно не получим нужную информацию. |
| To paralyze yourself in order to free yourself... | Парализовать себя, чтобы освободить себя... |
| They make it possible, with limited means and from a distance, to paralyse a society. | Они позволяют парализовать общество ограниченными средствами и действуя на расстоянии. |
| The next step would have been to paralyse Cuba by shutting out the supply of fuel. | Следующий шаг заключался бы в том, чтобы парализовать Кубу путем прекращения поставок топлива. |
| We did not want ourselves to be cornered by these sinister and cowardly forces which seek to interrupt normalcy, paralyse us, and turn us into hostages of fear, all in the name of causes that are presented as noble objectives. | Мы не хотели, чтобы нас загнали в угол эти зловещие и трусливые силы, которые стремятся нарушить нормальную жизнь, парализовать нас, сделать нас заложниками страха, причем во имя принципов, которые подаются как благородные цели. |