Parallelism is another way to disambiguate the figure of an image. |
Параллельность является другим способом снятия неоднозначности фигуры в изображении. |
Thus, there was no parallelism in the articles in question. |
Из этого следует, что в рассматриваемых статьях параллельность отсутствует. |
There are several hardware technologies which exploit parallelism to provide this. |
Существуют некоторые аппаратные технологии, которые используют параллельность для достижения такой цели. |
As an orchestration language, urbiscript also brings some useful abstractions to the programmer by having parallelism and event-based programming as part of the language semantics. |
Urbiscript также привносит некоторую полезную абстракцию для программистов: параллельность и программирования на основе событий в рамках семантики языка. |
There was a certain parallelism between all the articles in section 3, which dealt first with the standard for interim measures and then with the standard for preliminary orders. |
Существует некоторая параллельность в формулировке всех статей раздела З, в которых сначала рассматривается стандарт для обеспечительных мер, а затем стандарт для предварительных постановлений. |