Английский - русский
Перевод слова Pantelleria

Перевод pantelleria с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Пантеллерия (примеров 8)
In particular the islands of Lampedusa and Pantelleria could be considered as a natural landing place for citizens of North- African and Western Africa Countries. В частности, острова Лампедуза и Пантеллерия можно рассматривать как обычное место высадки граждан из стран Северной и Западной Африки.
Their acropolis was the twin hill of San Marco and Santa Teresa, 2 km (1.2 mi) south of the present town of Pantelleria. Их акрополь занял оба холма - Сан-Марко и Санта-Тереза, в 2 км к югу от нынешнего города Пантеллерия.
There are various flight options for the Island of pantelleria and our cients can book these seperatly with the airline companies. Гостям отеля предоставляется много возможностей добраться до острова Пантеллерия самолетами различных авиакомпаний.
It is practically impossible to describe the Island of Pantelleria. Описать словами остров Пантеллерия не представляется возможным.
He was proclaimed patron saint of Pantelleria after he is believed to have aided the island through miraculous intervention during an earthquake in 1831 and a seaquake in 1891. Кроме того, его почитают покровителем острова Пантеллерия после того, как по его молитвам остров спасся во время землетрясения в 1831 году и во время цунами в 1891 году.
Больше примеров...
Пантеллерия (примеров 8)
There are various flight options for the Island of pantelleria and our cients can book these seperatly with the airline companies. Гостям отеля предоставляется много возможностей добраться до острова Пантеллерия самолетами различных авиакомпаний.
Many submarine volcanoes (seamounts) exist in the region, as well as some volcanic islands such as Pantelleria. В этом районе имеется несколько подводных вулканов и вулканических островов, таких как Пантеллерия.
It is practically impossible to describe the Island of Pantelleria. Описать словами остров Пантеллерия не представляется возможным.
Welcome Hotel Club Levante Luxury Suites for a holiday with style. The Island of pantelleria is a unique holiday destination: the Club Levante is the ideal solution for visitors looking for style and elegance. Остров Пантеллерия уникален, а Клуб Леванте - особый выбор для тех, кто может по достоинству оценить высококлассный отдых.
He was proclaimed patron saint of Pantelleria after he is believed to have aided the island through miraculous intervention during an earthquake in 1831 and a seaquake in 1891. Кроме того, его почитают покровителем острова Пантеллерия после того, как по его молитвам остров спасся во время землетрясения в 1831 году и во время цунами в 1891 году.
Больше примеров...
Пантеллерии (примеров 3)
He is an honorary citizen of the towns of Marigliano, Pantelleria, and Abetone. Он также является почетным гражданином Марильяно, Пантеллерии и Абетоне.
The original population of Pantelleria did not come from Sicily, but were of Iberian or Ibero-Ligurian stock. Первоначальное население Пантеллерии переселилось туда не с Сицилии, а принадлежало к иберийским или лигурийским племенам.
During the Napoleonic Wars, the British considered the possibility of taking over Pantelleria (together with Lampedusa and Linosa) so as to be able to supply Malta, but a Royal Commission stated in an 1812 report that there would be considerable difficulties in this venture. Во время Наполеоновских войн Адмиралтейство рассматривало возможность приобретения Пантеллерии (равно как и Лампедузы с Линозой), для укрепления положения на недавно приобретённой Мальте, но в 1812 г. было решено, что предприятие повлечёт слишком много сопутствующих затруднений.
Больше примеров...