| Laurie... I will not allow you to make the same mistake that Uber, Palantir, Zenefits, and, in my earlier years, Chipotle made by not hiring me. | Лори, не наступайте на те же грабли, что и "Убер", "Палантир", "Зенефитс", а ранее "Чипотле", которые меня не взяли. |
| Pippin saw in the palantir a glimpse of the enemy's plan. | Через палантир Пиппин украдкой подглядел план врага. |
| This palantír eventually became known as the Elendil Stone. | Этот палантир стал известен как «Камень Элендила». |
| During the siege Osgiliath was burned, and the great Dome of Stars was destroyed, and the palantír kept there was lost. | В ходе осады Осгилиат был сожжён, а великий Звёдный Купол - уничтожен; пропал и палантир, хранившийся в нём. |
| A palantír is a dangerous tool, Saruman. | Палантир опасный инструмент, Саруман. |