| That pacifier's the last true friend you'll have. |
Эта соска - единственный верны друг, который у тебя когда-либо будет. |
| Not when there's a pacifier in it. |
Только не тогда, когда там соска торчит. |
| Ecstasy tends to make people grind their teeth, and the pacifier is intended to stop that. |
От экстази начинают скрежетать зубами, а соска нужна, чтобы это прекратить. |
| Then why is there a pacifier on it? |
Тогда почему на ней нарисована соска? |
| I mean, it's just - it's one pacifier. |
Это всего лишь соска. "Уложи его в 19:00". |