Английский - русский
Перевод слова Oviedo

Перевод oviedo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Овьедо (примеров 68)
I would like to invite you both to come with me to oviedo Я хотел бы пригласить вас обеих поехать со мной в Овьедо
This summons was sent to the author's home in Oviedo and was received by his mother on 13 September 2002. Соответствующая повестка была направлена по месту жительства автора в Овьедо и 13 сентября 2002 года вручена его матери.
I'm not going to Oviedo. Я не поеду в Овьедо.
The ruling restored Lino Oviedo's rights to vote and to stand for public office. Суд постановил восстановить Лино Овьедо в правах избирателя, а также в праве занимать государственные должности.
As reported by eyewitnesses Baltasar de Ocampa and Friar Gabriel de Oviedo, Prior of the Dominicans at Cuzco, the Sapa Inca raised his hand to silence the crowds, and his last words were: "Ccollanan Pachacamac ricuy auccacunac yawarniy hichascancuta." (Murúa, 271) По сообщениям Балтазара де Окампа и монаха-доминиканца из Куско Габриэля де Овьедо, они оба были очевидцами того, как Сапа Инка поднял руки, чтобы толпа замолчала, и его последними словами были: «Ccollanan Pachacamac ricuy auccacunac yahuarniy hichascancuta.»
Больше примеров...
Овьедо (примеров 68)
After graduating from the University of Oviedo in 1807, he moved to Madrid, where he joined the army. По окончании университета в Овьедо в 1807 году переехал в Мадрид, где и поступил на военную службу.
I now give the floor to Her Excellency Ms. Sara Oviedo, Executive Secretary of the National Council of Children and Adolescents of Ecuador and Chair of the Inter-American Children's Institute. Сейчас я предоставляю слово исполнительному секретарю Национального совета по делам детей и подростков Эквадора и председателю Межамериканского института ребенка Ее Превосходительству г-же Саре Овьедо.
Further, the attack was apparently connected with the Supreme Court's decision that declared the presidential decree pardoning General Oviedo unconstitutional and ordering the General sent back to jail. Кроме того, это нападение было, судя по всему, связано с решением Верховного суда признать неконституционным президентский указ о помиловании генерала Овьедо и вновь подвергнуть его тюремному заключению.
What's in Oviedo? И что там, в Овьедо?
He was entombed with his wife Queen Munia of Álava, at the church of San Salvador in Oviedo, which he founded. Похоронен вместе со своей женой, королевой Мунией Алавской, в построенной им церкви Сан-Сальвадор в Овьедо.
Больше примеров...