Английский - русский
Перевод слова Oviedo

Перевод oviedo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Овьедо (примеров 68)
After graduating from the University of Oviedo in 1807, he moved to Madrid, where he joined the army. По окончании университета в Овьедо в 1807 году переехал в Мадрид, где и поступил на военную службу.
However, a few months before the election, Oviedo was sentenced to 10 years in prison for his role in a 1996 coup and was disqualified. Однако за несколько месяцев до выборов Овьедо был приговорен к 10 годам тюремного заключения за участие в попытке переворота в 1996 году.
Oviedo, 4 April 1997 Овьедо, 4 апреля 1997 года
In 1927, he left Athletic and coached Athletic Madrid, Real Oviedo and the Spanish national team. В 1927 он оставил «Атлетик» и в дальнейшем тренировал «Атлетико Мадрид», «Реал Овьедо» и сборную Испании.
But she found her thoughts frequently returning to oviedo Но постоянно ловила себя на мыслях об Овьедо
Больше примеров...
Овьедо (примеров 68)
This summons was sent to the author's home in Oviedo and was received by his mother on 13 September 2002. Соответствующая повестка была направлена по месту жительства автора в Овьедо и 13 сентября 2002 года вручена его матери.
In the elections the party won 16 seats in the Chamber and nine in the Senate, whilst Oviedo finished third with 22.8% of the vote. На выборах партия получила 16 мест в Палате депутатов и девять в Сенате, а Овьедо стал третьим на президентских выборах с 22,8 % голосов.
In October the Supreme Court of Justice quashed the 10-year prison sentence of army commander and then presidential candidate General Lino Oviedo. В октябре Верховный Суд признал недействительным приговор, вынесенный командующему армией и бывшему кандидату в президенты генералу Лино Овьедо.
In August, however, three days after his inauguration, Cubas reduced Oviedo's sentence to the time already served, then released him from jail. Однако в августе, через три дня после своей инаугурации, Кубас Грау добился освобождения Овьедо из тюрьмы.
(b) Case of Amilcar Oviedo: a 25-year sentence was imposed on one official and a 5-year sentence on another. Ь) Дело Амилькара Овьедо: один государственный служащий был осужден на 25 лет лишения свободы, а другой - на 5 лет.
Больше примеров...