| Boys can't hold me for too long because I can overheat. |
Мальчики не могут обнимать меня слишком долго, потому что я могу перегреться. |
| If the money is spent now, the economy in some sectors could overheat, helping no one. |
Если потратить средства сейчас, то некоторые секторы экономики могут перегреться, что не поможет никому. |
| The line can overheat and shut down. |
Леска может перегреться и отключиться. |
| Ravi's Blue Ranger powers incorporate Gorilla DNA, giving him immense physical strength, but can overheat and become enraged when overusing it. |
Силы Рави, как Синего Рейнджера. включают ДНК Гориллы, давая ему огромную физическую силу, но из-за того, что Эвокс наполовину повредил её, может перегреться и разозлиться при чрезмерном использовании. |
| Rising external imbalances in a number of economies in transition, especially those most advanced with their structural transformation, limit the ability of policy makers to reduce their high interest rates for fear that their economies overheat. |
Усиливающиеся внешние диспропорции в ряде стран с переходной экономикой, особенно в тех из них, которые дальше других ушли в своих структурных преобразованиях, ограничивают возможности директивных органов снижать высокие процентные ставки из опасения, что их экономика может перегреться. |