Most are incompletely surveyed, and reported dimensions commonly include large areas of discontinuous sulphide outcrop or barren substrate between the chimneys and mounds. | Большинство из них обследовано не полностью, а сообщаемые размеры включают обычно крупные районы прерывистых сульфидных выходов или пустого субстрата между трубо- и холмообразными постройками. |
Drilling provides the necessary confidence to extrapolate surface observations to depth and to judge the continuity of sulphide outcrop. | Бурение позволяет с необходимой уверенностью экстраполировать наблюдения на поверхности в глубину и выносить суждение о непрерывности сульфидных выходов. |
The town stands atop one enormous outcrop. | Город стоит на вершине одного из громаднейших выходов горных пород. |
Another rock outcrop used to stand on the opposite shore of Tanjong Rimau on Sentosa Island. | Другой скалистый выступ раньше находился на противоположном берегу Танджонг Рима на острове Сентоза. |
Using a four-metre jib, they follow Sam Niang as he negotiates a treacherous rocky outcrop to cast his net. | С помощью 4-метрового "журавля" они следуют за Сэмом Ниангом, пока тот пытается преодолеть скользкий каменный выступ, чтобы забросить сеть. |
A wall encloses the top of the outcrop, linking the entrance tower at the south-west end to the main buildings at the north-east end. | Крепостная стена, ограждающая скальный выступ со всех сторон, соединяет входную башню на юго-западе с главными зданиям, расположенном на северо-востоке. |